As a team, we took it upon ourselves to solve the issue together.
Jako zespół, wzięliśmy sprawy w swoje ręce, aby wspólnie rozwiązać problem.
After dinner, we took a taxi to see off our guests at the airport.
Po kolacji wzięliśmy taksówkę, żeby pożegnać naszych gości na lotnisku.
To celebrate her promotion, we took her out for a five-star dinner downtown.
Żeby uczcić jej awans, zabraliśmy ją na wykwintną kolację w centrum miasta.
A job well done deserves a reward, so we took them out for dinner.
Dobra robota zasługuje na nagrodę, więc zabraliśmy ich na kolację.
During the hike, we took a break to enjoy the view up the mountain.
Podczas wędrówki zrobiliśmy przerwę, by nacieszyć się widokiem na szczyt góry.
During the hike, we took a break to enjoy our chewing food.
Podczas wycieczki zrobiliśmy przerwę, by delektować się naszym prowiantem.
On the last day of our vacation, we took a beautiful sunset picture.
W ostatnim dniu naszych wakacji zrobiliśmy piękne zdjęcie zachodu słońca.
While hiking, we took a break to eyeball the beautiful scenery.
Podczas wędrówki zrobiliśmy sobie przerwę, by przyjrzeć się pięknym widokom.
To reach the meadow, we took a detour along the old corduroy trail.
Aby dotrzeć do polany, zrobiliśmy objazd starą brukową ścieżką.
When we took this picture, you whispered something to me.
Jak zrobiliśmy to zdjęcie, to szepnąłeś mi coś do ucha.
At the concert, we took a cold pack to enjoy cold beverages.
Na koncercie zabraliśmy wkład chłodzący, aby móc cieszyć się zimnymi napojami.
The car slid slightly as we took the hairpin bend at too high a speed.
Samochód lekko poślizgnął się, gdy wzięliśmy ostry zakręt zbyt dużą prędkością.
The waste bin in the park was full, so we took our trash home.
Kosz w parku był pełny, więc zabraliśmy nasze śmieci do domu.