We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
używamy oprogramowania
wykorzystujemy oprogramowanie
stosujemy oprogramowanie
This can give us a feeling of harmony which is impossible if we use software that is not free.
Może to dać nam poczucie zgodności, które nie jest możliwe do osiągnięcia jeśli używamy oprogramowania, które nie jest wolne.
For example, we use software to monitor customer traffic patterns and website usage to help us develop the design and layout of the website in order to enhance the experience of the visitors to our website.
Na przykład, używamy oprogramowania do monitorowania wzorów ruchu klientów oraz sposobu użytkowania witryny internetowej, aby rozwijać projekt i układ witryny internetowej w celu polepszenia wrażeń gości.
However, sometimes we use software of third party provides for analytics purposes that require the use of their (third party) cookies.
Czasami jednakże wykorzystujemy oprogramowanie podmiotów trzecich do celów analitycznych, które wymaga wykorzystywania plików cookies podmiotów trzecich.
In our daily work we use software from leading Polish vendors: Comarch and Sage.
We would also like to bring to your attention that we use software to filter unwanted emails (spam filter).
Ponadto chcielibyśmy zwrócić uwagę na to, że stosujemy oprogramowanie do filtrowania niechcianych e-maili (filtr spam).
We use software to maintain our customer data (CRM system) or comparable software on the basis of our legitimate interests (processing users' enquiries efficiently and quickly)
Stosujemy oprogramowanie do pracy z danymi klientów (system CRM) lub porównywalne oprogramowanie na podstawie naszych uzasadnionych interesów (wydajna i szybka realizacja zapytań użytkowników).
At the stage of concept and then project generation, we use software IPO.log and V3 MALAGA, recommended by major automotive companies in Germany, including Daimler, BMW, VW. We provide the following services
Na etapie pracy nad koncepcją, następnie projektem, wykorzystujemy oprogramowanie IPO.log oraz MALAGA V3, rekomendowane przez największe koncerny motoryzacyjne w Niemczech, między innymi Daimler, BMW, VW.
We use software ourselves, and we want to give you all that we would like to get from any other software company.
My również używamy oprogramowania, więc chcemy dać Ci to wszystko, czego sami oczekiwalibyśmy od firmy softwarowej.
We use software to analyze these logs internally to help us improve the user experience on our Web site.
Używamy oprogramowania analizującego te logi wewnętrznie w celu usprawnienia użytkownikom przeglądania naszych witryn.
We use software from leading global suppliers (e.g. Software AG) and modern
Wykorzystujemy oprogramowanie od wiodących światowych dostawców, min.
We use software called Jira which we host on our servers in Iceland.
Używamy oprogramowania o nazwie Jira, które hostujemy na naszych serwerach w Islandii.
We use software created and powered by Microgaming Systems, the world leader in gaming software.
Wykorzystujemy oprogramowanie stworzone i dostarczone przez firmę Microgaming Systems, światowego lidera w oprogramowaniu hazardowym.
We use software (i.e. UG, Pro-E, IGS, Master Cam, AutoCAD, and Solidwork) for mould design and MoldFlow analysis for our customers before mould manufacturing.
Używamy oprogramowania (tj. UG, Pro-E, IGS, Master Cam, AutoCAD i Solidwork) do projektowania form i analizy MoldFlow dla naszych klientów przed produkcją form.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.