We went halves on dinner last night, as we usually do.
Wczoraj wieczorem podzieliliśmy się po połowie za kolację, jak zwykle.
In a kind of a universe which we usually found in film noir.
W pewien rodzaj świata, który zwykle widzimy w filmie noir.
Despite occasional disagreements, we usually rub along quite well as housemates.
Mimo sporadycznych sprzeczek zazwyczaj całkiem dobrze się dogadujemy jako współlokatorzy.
And we usually say "no" because yogurt's gross.
I zazwyczaj mówiliśmy że "nie" bo jogurty są ohydne.
And as you know... we usually get what we want.
I jak już zapewne wiesz... zazwyczaj dostajemy to co chcemy.
We know the menu by heart and we usually choose our favorite classics.
Kartę znamy na pamięć, zwykle wybieramy nasze ulubione klasyki.
This says that we made over a third more than we usually do.
Coś jest nie tak, zarobiliśmy trzy razy więcej niż zwykle.
Listen we usually shoot at fellas who turn up here without an invite.
Słuchaj... Zwykle strzelamy do gości, którzy zjawiają się tu nieproszeni.
However, we usually do not have access to most of that information.
W praktyce jednak, zazwyczaj nie mamy dostępu do większości z tych informacji.
Antibiotics are prescribed individually and we usually do not go over seven-day treatment.
Antybiotyki są przepisywane indywidualnie i zwykle nie przekraczamy terapii siedmiodniowej.
On weekends, we usually mosey to the farmer's market for fresh produce.
W weekendy zwykle leniwie wybieramy się na targ rolniczy po świeże produkty.
In a kind of a universe which we usually found in film noir.
W pewien rodzaj swiata, ktory zwykle widzimy w filmie noir.
You told me you would... Handle that person as we usually do.
Powiedziałeś mi, że zajmiemy się tą osobą jak zazwyczaj to robimy.