We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
spróbujemy również
spróbujemy także
Spróbujemy też
Będziemy także starali
We will focus on interactivity but we will also try to expand the exhibition part.
Będziemy stawiali nie tylko na interaktywność, ale postaramy się rozwinąć część wystawienniczą.
Of course, we will also try our hardest for as many program attractions already announced as possible to appear next year.
Oczywiście postaramy się także z całych sił, by jak najwięcej z już ogłoszonych atrakcji programowych odbyło się w przyszłym roku.
In the recesses of the gallery, we will also try to find mysterious... plates!
Spróbujemy także odnaleźć w zakamarkach galerii tajemnicze... talerze!
We will use all the techniques we know, but we will also try to experiment, mix them together and, most importantly, we will see that everything can be art!
Będziemy używać wszystkich znanych nam technik, ale spróbujemy także poeksperymentować, mieszając je ze sobą, a co najważniejsze przekonamy się, że wszystko może być sztuką!
During the conference we will also try to find and analyse the artistic touching points that currently connect Poland and Japan - two such geographically and culturally distant countries.
Podjęte też zostaną próby wskazania i przeanalizowania punktów stycznych w obszarze sztuki łączących obecnie Polskę i Japonię - dwa tak odległe geograficznie i kulturowo kraje.
During our conference, we will also try to show you how is the situation in Poland, what can we expect from World GBC's side, which are the trends and perspectives of the development.
Podczas naszej konferencji postaramy się pokazać Państwu jak sytuacja ta wygląda w Polsce, na co możemy liczyć ze strony World GBC, jakie są trendy i perspektywy rozwoju.
We will also try to construct a house resistant to earthquake.
Spróbujemy także skonstruować dom odporny na trzęsienie ziemi.
warning We will also try to fill out the idea of more comprehensive national declarations with specific substance.
Prośba o sprawdzenie Będziemy także starali się wypełnić plan bardziej wyczerpujących krajowych oświadczeń o określonej treści.
We will also try to promote this undertaking through our media channels and internet portals.
Postaramy się również wypromować to przedsięwzięcie poprzez nasze kanały medialne i portale internetowe.
We will also try to fill out the idea of more comprehensive national declarations with specific substance.
Będziemy także starali się wypełnić plan bardziej wyczerpujących krajowych oświadczeń o określonej treści.
We will also try to add a resizable text field that will be placed from a certain distance from above the buttons.
Będziemy także spróbować dodać zmienny rozmiar pola tekstowego, które zostaną umieszczone w pewnej odległości od znad przycisków.
We will also try to predict what the social life will look like in the upcoming few years.
Spróbujemy także odpowiedzieć na pytanie, jak może w najbliższych latach wyglądać nasze życie społeczne.
We will also try to look beyond our own backyard to find solutions using "system based thinking" and "complex systems theory".
Spróbujemy też wyjrzeć poza nasz "ogródek" i poszukać rozwiązań korzystając z "myślenia systemowego" i "teorii systemów złożonych".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.