Vertaling van "we will automatically send" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatycznie wyślemy
Automatycznie prześlemy
If your blood has become hemolytic and can no longer be evaluated, we will automatically send you a new test.
Jeśli krew stała się hemolityczna i nie może być już badana, automatycznie wyślemy Ci nowy test.
After entering the username, password and e-mail address, we will automatically send you a verification email with a confirmation link.
Po wpisaniu swojej nazwy użytkownika, hasła i adresu e-mail, automatycznie wyślemy do Ciebie weryfikacyjny e-mail, który będzie zawierał link.
Your email address will appear as the sender of the email and we will automatically send your friend a one-time email inviting him or her to visit our website.
Automatycznie wyślemy osobie wskazanej przez użytkownika jedną wiadomość e-mail z zaproszeniem do odwiedzenia naszej witryny internetowej, a adres e-mail użytkownika zostanie podany w polu nadawcy tej wiadomości.
As a result, the blood can become hemolytic and can no longer be your blood arrives hemolytically, we will automatically send you a new test kit. In this case, you will be informed in advance by e-mail.
W rezultacie, krew może stać się hemolityczna i nie nadawać się do ewaluacji. Jeśli Twoja krew dotrze w postaci hemolitycznej, automatycznie wyślemy nowy zestaw testowy. W takim wypadku, zostaniesz uprzednio poinformowany drogą mailową.
If you are an invited guest, we will automatically send you an invitation to our Platform, and, if unanswered, a one-time follow-up invitation.
Jeżeli użytkownik jest zaproszonym gościem, automatycznie wyślemy mu zaproszenie do dołączenia do naszej Platformy, a gdy nie otrzymamy odpowiedzi - jednorazowe przypomnienie o zaproszeniu.
If you are an invited guest, we will automatically send you an invitation to our Platform, and, if unanswered, a one-time follow-up invitation.
Jeśli są Państwo zaproszonymi gośćmi, automatycznie wyślemy Państwu zaproszenia do naszej platformy. W razie braku odpowiedzi wyślemy jednorazowo kolejne zaproszenie. Udostępnianie danych osobowych
2926 Newsletter After registering your email address, we will automatically send you all the news about the news from the village
2926 Newsletter Po zarejestrowaniu adresu e-mail, automatycznie wyślemy Ci wszystkie wiadomości o nowościach z wioski
The yourUpdate service means we will automatically send you a replacement routing by SMS or e-mail.
W ramach usługi yourUpdate automatycznie wyślemy Ci SMS lub e-mail z propozycją zastępczej trasy.
We will automatically send your friend a one-time email inviting him or her to visit the Service.
Automatycznie wyślemy znajomemu jednorazowy email zapraszający go do odwiedzenia naszego serwisu.
We will automatically send your friend a one-time email inviting him or her to visit the Site and view the lightbox.
Automatycznie wyślemy Twojemu znajomemu jednorazowy e-mail zapraszając go do odwiedzenia witryny i zobaczenia lightboxa.
If you choose to use this function, we will automatically send your friend a one-time email with the information you specified and invite him or her to visit the website.
Po wybraniu tej funkcji wysłana zostanie automatycznie jednorazowa wiadomość e-mail do przyjaciela danego użytkownika z określonymi przez niego informacjami w celu zaproszenia go na naszą stronę internetową.
Users can plan their rides a week in advance and we will automatically send them some suggestions of ridesharers fitting ride's route and time.
Użytkownicy mogą planować swoje dojazdy z tygodniowym wyprzedzeniem, a my automatycznie wysyłamy im propozycje osób, które pasują do trasy i godzin przejazdów.
Once your order is complete, we will automatically send you an email, which contains a download link for your files.
Gdy już Twoje zamówienie będzie gotowe, prześlemy Ci automatycznie wiadomość e-mail z linkiem do pobrania plików.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.