We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pójdziemy naprzód
razem ruszymy do przodu
We will discuss, we will vote, and we will move forward together to meet this threat.
Będziemy dyskutować, będziemy głosować, i pójdziemy naprzód razem, aby sprostać temu zagrożeniu.
We will move forward together, or not at all
Pójdziemy naprzód razem, albo wcale,
If two-thirds of the team agrees, we will move forward with the project.
Jeśli dwie trzecie zespołu się zgodzi, ruszymy z projektem.
But with every setback, we will move forward together.
Ale po każdym potknięciu razem ruszymy do przodu.
But I promise you, we will get over this and we will move forward, together.
Ale wierzcie mi, przebrniemy przez to i wszystko się ułoży.
Therefore, I congratulate all scholars, and together with improved research mechanisms, we will move forward.
W związku z powyższym gratuluję wszystkim naukowcom i jestem przekonana, że dzięki lepszym mechanizmom badawczym dokonamy postępu.
This is your last chance to come clean, to tell us everything you know, or we will move forward with criminal charges.
To twoja ostatnia szansa przyznać się, powiedzieć nam wszystko, co wiesz, albo polecimy z zarzutami karnymi.
If you can uphold that guarantee, we will move forward with this deal.
Jeśli może pan to zagwarantować, kupimy firmę.
We will heal, we will grow, and we will move forward together.
Zaleczymy rany, nabierzemy sił i razem ruszymy do przodu.
'If all these players do their part, we will move forward, as fast as science can take us, to discoveries that can help block the transmission of HIV.
Jeśli wszystkie te podmioty odegrają swoją rolę, posuniemy się naprzód tak szybko, jak tylko nauka pozwoli, w kierunku odkryć, które mogą pomóc w powstrzymaniu przenoszenia się HIV.
Together, we will move forward to protect the fundamental rights of women to live free from violence wherever they are in Europe.
Będziemy razem dążyć do ochrony podstawowych praw kobiet do życia wolnego od przemocy niezależnie od miejsca zamieszkania w Europie.
We will move forward to the market demand.
Przejdziemy do popytu na rynku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.