We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wydamy
wypuścimy
udostępnimy
opublikujemy
uwolnimy
będziemy publikować
zwolnimy
If someone refuses, we will release techniques on those who do change their minds.
Jeśli ktoś odmawia, wydamy technik na tych, którzy zmieniają zdanie.
Once the list of hardware components is finalized we will release this information in another project update.
Gdy lista komponentów sprzętowych zostanie sfinalizowana wydamy te informacje w innej aktualizacji projektu.
When that money is safely in our hands, we will release your husband.
Kiedy pieniądze będą bezpieczne w naszych rękach wypuścimy twojego męża.
On the other hand, we will release her safely, to go where she wishes, stay where she likes, in exchange for your cooperation.
Z drugiej strony, wypuścimy ją wolno dokąd tylko zechce w zamian za twoją współpracę.
In these cases, we will release the necessary information.
W takich przypadkach udostępnimy niezbędne informacje.
And when the time is right, we will release a full report.
So you will kill this deal in a recorded video statement that we will release.
Zatem pan zapobiegnie jej podpisaniu w nagranym oświadczeniu, które udostępnimy.
Once the project is more comprehensive, we will release a zine containing the most relevant content.
Gdy projekt będzie bardziej kompleksowy, wydamy zin zawierający bardziej konkretną treść.
At this moment we are done with all the testing for this update and we will release the patch tomorrow morning.
W tej chwili kończymy wszystkie testy tej aktualizacji, a jutro rano udostępnimy łatkę.
However, if we all try and manage to collect at least 7000 zł - we will release a two-disc album.
Jednakże jeśli wszyscy się postaramy i zbierzemy co najmniej 7000 zł - wydamy album dwupłytowy.
We have said that we have to be 110% satisfied with a song before we will release it.
Powiedzieliśmy sobie, że musimy mieć 110% zadowolonia z piosenki zanim ją wydamy.
When we feel the game is complete we will release the full version, and our current estimate is that this will take 8-12 months.
Kiedy poczujemy, że gra jest kompletna, wydamy jej pełną wersję, a nasze obecne szacunki przewidują, że zabierze to od 8 do 12 miesięcy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.