Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we will retain
Vertaling van "we will retain" in Pools
zachowamy
będziemy przechowywać
będą przechowywane
przechowujemy
będziemy zachowywać
są przechowywane u nas
będziemy przetrzymywać
pozostają u nas
pozostaną u nas
zostaną zatrzymane
In the event of cancellation or non arrival we will retain one nights.
W przypadku odwołania lub nie przybycia zachowamy jednej nocy.
If you correspond with us via e-mail, the postal service, or other forms of communication, we will retain such correspondence and the information contained therein.
Jeśli kontaktujesz się z nami poprzez e-mail, pocztowo, lub inną formą komunikacji, zachowamy taką korespondencję i zawarte w niej informacje.
Following closure of your account we will retain your personal data on record for as long as required by law.
Po zamknięciu twojego konta, będziemy przechowywać twoje dane osobowe w bazie danych tak długo, jak wymaga tego prawo.
a. there are legal or regulatory requirements which may require us to retain your personal information for a specified period, and in such cases we will retain your personal information for such specified period; and
a. istnieją wymogi prawne lub regulacyjne, które mogą wymagać od nas przechowywania danych osobowych przez określony czas; w takich przypadkach będziemy przechowywać dane osobowe przez taki określony czas; oraz
If so, we will retain data in accordance with your consent.
Jeśli tak, dane będą przechowywane według zgody użytkownika.
Once our relationship with you has come to an end, we will retain your personal information for a period of time that enables us to
Po zakończeniu naszych stosunków twoje informacje osobowe będą przechowywane w ciągu określonego okresu czasu, co pozwoli nam
If the item purchased is still required and a similar replacement cannot be found we will retain the order until such time that the item ordered comes back into stock.
Jeśli zakupiony przedmiot jest nadal wymagany i nie można znaleźć podobnej wymiany, zachowamy zamówienie do czasu, gdy zamówiony towar wróci do magazynu.
In this case, we will retain and use user's information only to the extent, necessary to comply with our legal obligations, prevention of fraud, resolution of disputes and performance of our agreements.
W tych sytuacjach zachowamy i będziemy korzystać z danych użytkownika tylko w stopniu koniecznym do zastosowania obowiązujących nas regulacji prawnych, zapobiegania oszustwom, rozwiązywania sporów i wykonania naszych umów.
Following that, we will retain some of your data for an additional few years for tax, legal and accounting purposes
Po tym czasie zachowamy niektóre dane przez następne kilka lat dla celów podatkowych, prawnych oraz rozliczeniowych
If you send us an email, sign up for our newsletter or request information we will retain your email address and use it to respond to your inquiry.
Jeśli klient wyśle do nas wiadomość e-mail lub subskrybuje nasz biuletyn bądź poprosi o informacje, zachowamy jego adres e-mail i użyjemy go do udzielenia odpowiedzi.
Under certain circumstances we will retain personal data from closed or deactivated accounts for longer, such circumstances being the prevention of fraud or to otherwise take actions permitted or required by law.
W niektórych wypadkach, takich jak konieczność zapobieżenia oszustwom lub podjęcie innych działań dopuszczanych lub wymaganych przez prawo, dane osobowe z zamkniętych lub wyłączonych kont zachowamy przez dłuższy czas.
In the case of any contact you may have with our customer services team, we will retain your details for as long as is necessary to resolve your query and for two weeks after the query is closed.
Wszelkie dane uzyskane w trakcie kontaktu z naszym zespołem obsługi klienta będą przechowywane tak długo jak będzie to konieczne do rozwiązania zgłoszonej kwestii oraz przez dwa tygodnie po zamknięciu sprawy.
In principle, we will retain your data for a maximum of two years after the end of your customer relationship with us, unless we are required by statutory obligations to retain your personal data for a longer period of time.
Będziemy przechowywać dane maksymalnie przez dwa lata po zakończeniu relacji z klientem, chyba że przechowanie danych osobowych przez dłuższy czas jest wymagane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we will retain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 64 ms.
