Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we will store the data
Vertaling van "we will store the data" in Pools
przechowujemy dane
When you make contact with us by email or use our contact form we will store the data you enter (your email address, your name and your telephone number) in order to reply to your query.
Kontaktując się z nami poprzez e-mail lub korzystając z formularza kontaktowego, przechowujemy dane, które podasz (adres e-mail, twoje imię i numer telefonu), w celu odpowiedzi na zapytanie.
We will store the data for this purpose until the webinar has taken place.
Przechowujemy dane w tym celu do chwili przeprowadzenia seminarium internetowego.
Duration: We will store the data provided by you, the user, during the time necessary for the management of the reservation you made, as well as of the accommodation services you requested.
Czas trwania: Przechowujemy dane dostarczone przez Ciebie, użytkownika, w czasie niezbędnym do zarządzania twoją rezerwacją, a także żądanych usług zakwaterowania.
We will store the data you provide us in order to receive the newsletter until you cancel your subscription and erase it from both our servers and MailChimp's servers when you unsubscribe from the newsletter.
Przechowujemy dane przekazane nam przez Państwa w celu wysyłki newslettera do momentu rezygnacji z subskrypcji, usuwamy dane zarówno z naszych serwerów jak i z serwerów MailChimp po rezygnacji z newslettera.
After its expiration, we will store the data
Po wygaśnięciu tego terminu będziemy przechowywać te dane
In order to prove accountability regarding abiding the regulations concerning the processing of personal data, we will store the data or the documents containing them for the required duration of time to meet the legal requirements, and allow the data to be verified by the authorities.
W celu rozliczalności tj. udowodnienia przestrzegania przepisów dotyczących przetwarzania danych osobowych będziemy przechowywać dane przez okres, w którym firma zobowiązana jest do zachowania danych lub dokumentów je zawierających dla udokumentowania spełnienia wymagań prawnych i umożliwienia kontroli ich spełnienia przez organy publiczne.
When you contact us by e-mail or using a contact form, we will store the data provided by you (your e-mail address, your first and last names, your address and any further personal data provided voluntarily) in order to answer your questions.
W przypadku kontaktowania się z nami za pośrednictwem poczty e-mail lub formularza kontaktowego przekazywane dane (adres e-mail, imię i nazwisko oraz adres użytkownika, ewentualnie inne dobrowolne dane osobowe) zostaną przez nas zapisane w celu udzielenia odpowiedzi na pytania.
If you contact us by email or using a contact form, we will store the data you provide (your email address and if applicable your name and telephone number) in order to respond to your inquiry.
Jeśli skontaktujesz się z nami mailowo lub przez formularz kontaktowy, zachowamy Twoje dane (adres e-mail i ewentualnie nazwisko oraz numer telefonu), aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie.
If you contact us by telephone or e-mail or by filling in a contact form, we will store the data you provide in order to be able to answer your questions.
W przypadku kontaktu telefonicznego, e-mailowego lub przez formularz podane przez Ciebie dane są zapisywane, abyśmy byli w stanie udzielić Ci odpowiedzi na pytania.
If you contact us using the form on the website or at or we will store the data you provide for 2 months for the purpose of processing the request and in case of follow-up questions.
Jeśli skontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem formularza na stronie internetowej bądź za pośrednictwem poczty elektronicznej pod czy też, podane przez Państwa dane będą w celu realizacji zapytania oraz na wypadek dalszych pytań przechowywane przez 2 miesięcy.
In case of a successful application, we will store the data in the personnel files for further processing.
W razie pozytywnego rozpatrzenia Państwa podania zapisujemy Państwa dane w aktach personalnych w celu dalszego przetwarzania.
If you participate in the Facebook prize game, be it by uploading pictures, liking pictures, sharing pictures or sharing your participation, we will store the data submitted by you in this context exclusively for this purpose.
Jeśli użytkownik uczestniczy w grze z nagrodami na Facebooku, czy to poprzez przesyłanie zdjęć, czy "polubienie" zdjęć, czy też poprzez udostępnianie zdjęć lub udostępnianie uczestnictwa, dane przesłane przez użytkownika w tym kontekście będą przechowywane wyłącznie w tym celu.
When you contact us by e-mail or using a contact form, we will store the data notified by you (your e-mail address, your name and your telephone number, if applicable) to answer your questions.
Jeśli kontaktujesz się z nami poprzez e-mail lub formularz kontaktowy, podane przez Ciebie informacje (Twój adres e-mail, Twoje imię i numer telefonu, jeśli dotyczy) będą przechowywane przez nas w celu odpowiedzi na Twoje pytania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 63 ms.
