We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
będziemy starać się na bieżąco
Therefore, we will try to keep the zoom range of products in our online store.
Dlatego też będziemy starać się na bieżąco powiększać gamę produktów w naszym sklepie internetowym.
The data may change from time to time as the ranking&position of ports keeps on changing but we will try to keep the article updated every time.
Dane mogą się zmieniać od czasu do czasu, ponieważ ranking i pozycja portów ciągle się zmieniają, ale postaramy się aktualizować artykuł za każdym razem.
Please note that when making a booking for a dormitory that we will try to keep your group together but we cannot guarantee that your group will all be in the same room.
Kiedy robicie grupową rezerwacje w wielu osobowych pokojach, zawsze będziemy się starać o to byście mogli pozostać w grupie, ale nie możemy obiecać, że będziecie w tym samym pokoju.
In doing so, we will try to keep America in a state of neutrality (a number of groups indecipherable).
Działając w ten sposób, staramy się utrzymać amerykę w stanie neutralności (szereg grup nie do rozszyfrowania).
On the new site we will try to keep a full set of info in English.
Na nowej stronie będziemy starać się utrzymywać pełny komplet informacji w języku angielskim.
To keep in touch with people who are interested in our tour, we have made a blog Przez Kontynenty. Here during our travels we will try to keep you informed about our adventures.
Aby utrzymać kontakt z osobami, które nasza podróż może zainteresować, stworzyliśmy bloga Przez Kontynenty, na którym w czasie podróży będziemy starać się na bieżąco informować o naszych przygodach.
We will try to keep this to a minimum to avoid confusion.
Staramy się ograniczać to zjawisko do minimum, aby uniknąć dezorientowania czytelników.
Boss. We will try to keep a low profile, but we need your cooperation.
Szefie. Spróbujemy jak najmniej przeszkadzać, ale potrzebujemy waszej współpracy.
Estimated downtime: We will try to keep the servers down as minimal as we can but the downtime will be around 30 minutes.
Szacowany czas przestoju: postaramy się ograniczyć serwery tak minimalnie, jak to tylko możliwe, ale czas przestoju wyniesie około 30 minut.
We will try to keep a low profile, but we need your cooperation.
Będziemy się starać nie przeszkadzać, ale musicie na pomóc.
We will try to keep in our reserve a part of ageing, but properly modernized equipment.
Będziemy się starali utrzymać w rezerwach część starego, odpowiednio zmodernizowanego sprzętu.
We will try to keep the posts up-to-date, hoping they will also inspire you to venture into the wild.
Będziemy się starali o dość regularne wpisy, które, mamy nadzieję, was zainteresują i zainspirują do własnych wypraw i obserwacji.
We will try to keep it up.
Będziemy się starali je utrzymać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.