We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
będziemy ściśle współpracować
At the same time, we will work closely with other teams and owners of the hotel to implement the first-line ideas in real time.
W tym samym czasie będziemy ściśle współpracować z innymi zespołami i właścicielami hotelu, aby wdrażać pomysły w pierwszej linii w czasie rzeczywistym.
In the future, we will work closely with FFT to provide Fosun with first class resources for "doers" and access to the fast-growing Chinese market.
W przyszłości będziemy ściśle współpracować z FFT, aby zapewnić Fosun najwyższej klasy zasoby dla "wykonawców" i dostęp do szybko rozwijającego się chińskiego rynku.
HLP Klearfold also knows that your packaging needs to make a great first impression and we will work closely with you and your design team to provide the best first impression to your target market.
W HLP Klearfold wiemy również, że Twoje opakowanie musi zrobić wspaniałe pierwsze wrażenie, aby zapewnić ten efekt będziemy ściśle współpracować z Tobą i Twoim zespołem projektowym.
Secondly, we will work closely with the International Maritime Organisation, developing and enforcing solid international standards for safer Arctic navigation, respecting human safety and environmental sustainability.
Po drugie, będziemy ściśle współpracować z Międzynarodową Organizacją Morską, opracowując i wdrażając solidne międzynarodowe standardy bezpiecznej żeglugi w regionie arktycznym, poszanowania bezpieczeństwa ludzi oraz zrównoważonego środowiska.
We will work closely with a packaging specialist of your choice to complement your entire supply chain in support of your global operations.
Będziemy ściśle współpracować z wybranym specjalistą ds. opakowań, aby uzupełnić cały łańcuch dostaw w celu wsparcia globalnej działalności.
We will work closely with Member States and their experts to ensure that the information we provide is of the highest quality in all languages.
Będziemy ściśle współpracować z państwami członkowskimi i ich ekspertami w celu zapewnienia najwyższej jakości informacji we wszystkich językach.
We will work closely with the Hungarian authorities to make sure that the agreed changes are now adopted into Hungarian law and applied in practice.
Będziemy ściśle współpracować z władzami węgierskimi w celu zapewnienia, by uzgodnione poprawki zostały przyjęte do prawa węgierskiego oraz zastosowane w praktyce.
We will work closely with major sponsors to ensure you receive sponsorship benefits that support your core objectives. If you are interested in exploring sponsorship opportunities for Austin 2016 Code for the Kingdom hackathon, contact us! CONTACT US
Będziemy ściśle współpracować z głównymi sponsorami, gwarantując ważne dla nich korzyści. Jeśli jesteście Państwo zainteresowani możliwościami sponsorowania tego hakatonu, chcecie podzielić się z nami swoimi oczekiwaniami, co do zakresu wparcia i promocji sponsora, prosimy o kontakt!
We will work closely with the presidency and with this Parliament in this direction because the Europe we want and the Europe we need is one that combines freedom, solidarity and security for the benefit of all Europeans.
Będziemy ściśle współpracować z tą prezydencją i z tym Parlamentem na rzecz takich działań, ponieważ Europa, jakiej pragniemy i Europa, jakiej potrzebujemy, łączy wolność, solidarność i bezpieczeństwo dla wszystkich Europejczyków.
Doing so, we will work closely with your personnel in order to fully understand the purpose and nature of any transaction made by you and properly reflect it in the financial statements.
Podczas naszych prac będziemy ściśle współpracować z odpowiednim personelem Państwa firmy, aby w pełni zrozumieć cel i charakter poszczególnych transakcji i odpowiednio je zakwalifikować do pozycji sprawozdania finansowego.
Focus and personalization are key, so we will work closely with you to help you develop your career development plan, increase your self-awareness, understand your potential and how to achieve it.
Koncentracja i personalizacja są kluczowe, więc będziemy blisko współpracować z Tobą, aby pomóc Ci rozwinąć plan rozwoju kariery, zwiększyć swoją świadomość, zrozumieć Twój potencjał i jak to osiągnąć.
In accordance with the results of this consultation, we will work closely with the Polish Football Association and the clubs to make further decisions, said Marcin Animucki, the Chairman of Ekstraklasa S.A.
W zależności od ustaleń będziemy działać na bieżąco w ścisłej współpracy z Polskim Związkiem Piłki Nożnej i klubami - mówi Marcin Animucki, Prezes Ekstraklasy S.A.
We will work closely together on this.
Będziemy razem ściśle współpracować nad tą kwestią.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.