We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ściśle współpracujemy
Within the framework of our partner concept, we work closely together with trained and certified laying companies.
W ramach naszej koncepcji partnerskiej ściśle współpracujemy z wyszkolonymi i certyfikowanymi wykonawcami.
If it proves impossible to reach an agreement with the tax authorities and investigators and main proceedings are brought before a criminal court, we work closely together with lawyers specialising in criminal defence.
Jeżeli osiągnięcie porozumienia z organami podatkowymi i ścigania okaże się niemożliwe, a przed sądem karnym zostanie wszczęte postępowanie zasadnicze, ściśle współpracujemy z radcami prawnymi wyspecjalizowanymi w zakresie obrony w sprawach karnych.
In order to ensure the quality of the conference programme, we work closely together with leading local and regional associations, European and global media partners and our Programme Advisory Committee, whose members are well-known pharmaceutical and biopharmaceutical industry experts of leading international companies.
W celu zapewnienia wysokiej jakości programu konferencji, ściśle współpracujemy z wiodącymi lokalnymi i regionalnymi stowarzyszeniami, europejskimi i międzynarodowymi partnerami medialnymi oraz z naszym Komitetem Doradczym Programu, którego członkowie to znani i cenieni eksperci farmaceutyczni i biofarmaceutyczni z wiodących międzynarodowych firm.
Beyond that, we work closely together with 1,200 social influencers across all relevant platforms including YouTube, Facebook, Snapchat and more. Known from
Poza tym ściśle współpracujemy z 1200 influencerami na wszystkich najważniejszych platformach, w tym YouTube, Facebook, Snapchat i wiele innych.
We work closely together, complementing each other with experience, knowledge and competence.
Ściśle współpracujemy uzupełniając się wzajemnie doświadczeniem, wiedzą i kompetencjami.
We work closely together with our partners and implement unique philosophy and strategy of each brand.
Ściśle współpracujemy z naszymi partnerami i wdrażamy unikalną filozofię i strategię każdej marki.
We work closely together with game developers and our in-house game studio to always bring you the latest free online games.
Ściśle współpracujemy z osobami programującymi gry oraz naszym wewnętrznym studio gier, aby zawsze zapewniać najnowsze darmowe gry online.
Whenever needed, we work closely together with our clients and develop new, custom tailor-made recipes.
W razie potrzeby jesteśmy otwarci na współpracę z naszymi klientami i opracowywanie nowych, szytych na miarę receptur.
As a recruitment team we work closely together at every stage of the recruitment process.
Jako zespół pracujemy razem na każdym etapie procesu rekrutacji.
During the development and application stages we work closely together with our customers in a partnership based on trust and mutual confidence.
Podczas etapów projektowania i wdrażania jesteśmy w bliskim kontakcie z naszymi klientami, opierając naszą partnerską współpracę na wzajemnym zaufaniu i szacunku.
To be able to continue to be an inspiring conversation partner for our clients we work closely together with a select network of international partners.
Aby być nadal inspiracją, dobrym doradcą dla naszych klientów pracujemy ściśle wraz z wyselekcjonowaną siecią partnerów międzynarodowych.
Given increases in energy costs and the recent events in global financial markets, it is essential that we work closely together to protect the interests of consumers and deliver real outcomes that can make a difference for our citizens.
W obliczu wzrastających cen energii i ostatnich wydarzeń na światowych rynkach finansowych, ścisła współpraca w zakresie ochrony interesów konsumentów i jej faktyczne wyniki, które przynoszą obywatelom korzyści, mają olbrzymie znaczenie.
I mean, we work closely together.
W końcu pracujemy ze sobą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.