Only he was wearing makeup grayish white all over his face and body, like war paint.
Tylko on miał na sobie makijaż szaro biały na twarzy i ciele, jak barwy wojenne.
Jordan, you can tell me if you like wearing makeup.
Jordan, możesz mi powiedzieć, jeśli lubisz się malować.
Well, allie mentioned that a lot of girls in school Have started wearing makeup.
Allie wspomniała, że wiele dziewczyn w szkole - zaczęło się malować.
You know your father can't hear you when you're wearing makeup.
Ojciec nie chce cię widzieć, kiedy jesteś umalowany.
This is how you feel when you're wearing makeup?
Tak się czujesz, gdy jesteś umalowana?
A beautiful young lady who will someday be wearing makeup, but not today.
Piękna, młoda dama, która pewnego dnia będzie się malowała, ale nie dziś.
We've got a couple of years until we have to worry about her actually wearing makeup.
Tak, mamy chyba jeszcze parę lat zanim będziemy musieli się martwić że się maluje.
Pritti, you're wearing makeup.
Pritti, masz na sobie makijaż.
Tandy, are you wearing makeup?
Tandy, masz na sobie makijaż?
Only he was wearing makeup - grayish white all over his face and body, like war paint.
Tylko miał na sobie makijaż... szaro-biały na twarzy i ciele, jak barwy wojenne.
They were all wearing makeup, so he won't be able to I.D. them.
Wszyscy mieli na sobie makijaż, więc nie będzie w stanie ich zidentyfikować.
She was wearing makeup, like she did on Sundays for church or when she and David's father were going out to dinner or to the movies.
Była umalowana jak zawsze w niedzielę do kościoła albo kiedy szła z ojcem Davida na kolację lub do kina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.