Vertaling van "website user's terminal device" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu
urządzenie użytkownika serwisu
Cookie files (so-called "cookies") are IT data, in particular text files, which are stored in the website user's terminal device and are intended for the use of the website.
Pliki cookies (tzw. "ciasteczka") stanowią dane informatyczne, w szczególności pliki tekstowe, które przechowywane są w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i przeznaczone są do korzystania ze stron internetowych Serwisu.
The entity that places cookies on the website user's terminal device and obtains access to them is Capek Sp z o.o. with its registered office at ul.
Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest Capek Sp z o.o. z siedzibą o adresie: Powstańców Śl.
customise the content of website pages depending on user preferences, and to optimise the use of the website; in particular, cookies enable the identification of the website user's terminal device, which allows the displayed page to be tailored to the individual user's preferences
dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb
adjusting the contents of web pages to the User's preferences and optimising the experience of using such websites; in particular, cookies make it possible to recognise the Website User's terminal device and display the website adjusted to his/her personal needs in the proper way
dostosowania zawartości stron internetowych strony do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb
Cookies can be placed on the capek.pl website user's terminal device and then used by advertisers, research companies and multimedia application providers cooperating with the website.
Pliki cookies mogą być zamieszczane w urządzeniu końcowym użytkownika serwisu internetowego capek.pl, a następnie wykorzystywane przez współpracujących z serwisem reklamodawców, firmy badawcze oraz dostawców aplikacji multimedialnych.
The cookies placed in the Website User's terminal device may by used also by advertisers and partners cooperating with the operator of the Website.
Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu reklamodawców oraz partnerów.
The entity that places cookie files on the Website User's terminal device and obtains access to them is the Website operator or entities cooperating with it.
Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu.
The entity that places cookie files on the Website User's terminal device and obtains access to them is the Website operator.
Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu.
The entity that places cookies on the Website User's terminal device and gains access to them is the Website operator.
Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu.
Cookies are placed in the Website User's terminal device and may also be used by the Website Operator's advertisers and/or business partners.
Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z operatorem Serwisu reklamodawców oraz partnerów.
to adjust the content to the Website to the User's preferences and to optimise the use of the Website; in particular, such files enable us to identify the Website User's terminal device and display the website depending on the Website User's individual needs
Pliki cookies wykorzystywane są w celu: dostosowania zawartości stron internetowych Serwisu do preferencji Użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika Serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb
The entity placing cookies in the Website User's terminal device and having access to them is the operator of the Website, ALLPlayer Group.
Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest ALLPlayer Group.
The entity that places cookies on the Website User's terminal device and gains access to them is the Service Operator - Indico s.c. with registered office at ul. Wałowa 10/3, 84-200 Wejherowo
Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym Użytkownika Serwisu pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator Serwisu - Indico s.c. z siedzibą pod adresem ul. Wałowa 10/3, 84-200 Wejherowo
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.