I haven't started the thank-you notes for these wedding presents.
Nie napisałam jeszcze podziękowań za prezenty ślubne.
Perhaps townspeople come to see the wedding presents.
Może okoliczni mieszkańcy przybyli, by podziwiać prezenty ślubne.
The gift registry made it easy for them to organize their wedding presents.
Lista prezentów ułatwiła im organizację prezentów ślubnych.
Perhaps, sir, you would like to acknowledge some of the wedding presents.
Może chciałby pan sprawdzić za prezenty ślubne.
Well, that is the last of the wedding presents that were left at the house.
To ostatnie prezenty ślubne, które zostały w domu.
Are you re-gifting your wedding presents?
Czy ty rozdajesz innym swoje prezenty ślubne?
Are you regifting your wedding presents?
Czy ty rozdajesz innym swoje prezenty ślubne?
Each of these men would give the girl a present, and this was the origin of the custom of giving wedding presents.
Każdy z tych mężczyzn mógł dać dziewczynie prezent i stąd bierze się zwyczaj dawania prezentów ślubnych.
How come you and tom aren't opening your wedding presents?
Czemu nie otworzyliście prezentów ślubnych?
You know the cupboard under your sink, OK, which is full of wedding presents you never used, - you're all familiar with that?
Wiesz każdy będzie taki miał... wiesz że twoja szafka jest pod umywalką, która jest pełna prezentów ślubnych których nigdy nie użyjesz, znasz to?
He sends you wedding presents, yet he pretends he cannot officially recognize you as Queen.
Przesyła ci prezenty ślubne, ale twierdzi, że nie może oficjalnie uznać cię za królową, jak długo żyje Katarzyna. A co u króla?
Among their many wedding presents was a town house in New ãork and this estate for weekends.
Jednym z prezentów ślubnych była kamienica w Nowym Jorku oraz wiejska posiadłość na weekendy.
He sends you wedding presents... yet he pretends he cannot officially recognise you as queen... as long as Catherine remains alive.
Przesyła ci prezenty ślubne, ale twierdzi, że nie może oficjalnie uznać cię za królową, jak długo żyje Katarzyna. A co u króla?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.