Around that time, I put my wedding ring back on 'cause I took it off.
Wtedy znów włożyłam obrączkę, bo wcześniej ją zdjęłam.
To get my wedding ring back.
Aby odzyskać moją obrączkę.
I could gut that fish and get my wedding ring back... but in doing so I'd be killing the smartest catfish in the Ashton River.
Więc stanąłem przed trudnym wyborem: mogłem złapać tą rybę i odzyskać swoją obrączkę i czyniąc to stać się najlepszym rybakiem na rzece Ashton.
I could gut that fish and get my wedding ring back, but in doing so I'd be killing the smartest catfish, in the Ashton River.
Więc stanąłem przed trudnym wyborem: mogłem złapać tą rybę i odzyskać swoją obrączkę i czyniąc to stać się najlepszym rybakiem na rzece Ashton.
I'm giving Al's wife his wedding ring back
Zamierzam Al'a żonie jego obrączkę.
I could gut that fish and get my wedding ring back... but in doing so I'd be killing the smartest catfish in the Ashton River.
Mógłbym ją wypatroszyć i odzyskać obrączkę, ale zabiłbym najmądrzejszego suma w rzece Ashton.
I just need you to get my wedding ring back.
Muszę tylko odzyskać swoją obrączkę, na tym mi zależy.
What do you mean you want your wedding ring back?
Co masz na myśli, że chcesz z powrotem swój pierścionek ślubny?
I just need you to get my wedding ring back.
Muszę tylko odzyskać swoją obrączkę, na tym mi zależy.
I could gut that fish and get my wedding ring back... but in doing so I'd be killing the smartest catfish in the Ashton River.
Mógłbym ją wypatroszyć i odzyskać obrączkę, ale zabiłbym najmądrzejszego suma w rzece Ashton.