Vertaling van "weeks after its completion" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tygodnie po jej zakończeniu
The tests were carried out immediately before the treatment series and two weeks after its completion.
Badania były przeprowadzone bezpośrednio przed podjęciem serii zabiegowej oraz dwa tygodnie po jej zakończeniu.
In the research group, a statistically significant difference was found between the results of the severity of pain, the level of muscle strength and the quality of life measured before physiotherapy and 2 weeks after its completion.
W grupie badawczej wykazano istotną statystycznie różnicę pomiędzy wynikami stopnia nasilenia bólu, poziomu siły mięśniowej oraz jakości życia mierzonymi przed fizjoterapią oraz 2 tygodnie po jej zakończeniu.
He died weeks after its completion.
Umarł kilka tygodni po ukończeniu dzieła.
However, we have seen for ourselves that sending audit reports even two weeks after its completion does not bring good results.
Sami jednak widzieliśmy, że przesyłanie raportów z audytów nawet dwa tygodnie po jego zakończeniu nie daje dobrych efektów.
The patient must be aware that during the intensive training period at all times there is at risk of hypoglycemia, which lasts for 1-2 weeks after its completion, which results from sensitization of tissues to insulin and the process of rebuilding glycogen reserves.
Pacjent musi zdawać sobie sprawę z tego, że w okresie intensywnego okresu treningowego przez cały czas jest zagrożony hipoglikemią, które trwa do 1-2 tygodni po jego zakończeniu, co wynika z uwrażliwienia tkanek na insulinę oraz procesu odbudowy zapasów glikogenu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.