Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
weimar in
Vertaling van "weimar in" in Pools
Weimarze w
Weimaru w
Klasyczny Weimar Weimar w
Taejoong Kim documents forests using photography: first in the vicinity of his native Seoul, then in Weimar in Germany and finally in Oliwa, during his residence at CCA Łaźnia in Nowy Port.
Taejoong Kim rejestruje za pomocą fotografii lasy, najpierw pod rodzinnym Seulem, później w Weimarze w Niemczech i ostatecznie w Oliwie podczas rezydencji w CSW Łaźnia w Nowym Porcie.
Adam Mickiewicz, Poland's greatest Romantic poet, during his peregrinations through Europe paid a visit to Goethe in Weimar in 1829.
Adam Mickiewicz, podczas swych peregrynacji po Europie, również złożył wizytę Goethemu w Weimarze w 1829, co zostało uczczone popiersiem naszego poety wzniesionym w otaczającym zamek weimarski parku.
At the first meeting in Weimar in 1991 were present Krzysztof Skubiszewski, Hans Dietrich Genscher and Roland Dumas.
W pierwszym spotkaniu w Weimarze w 1991 roku uczestniczyli K. Skubiszewski, H. D. Genscher i R. Dumas.
What will dominate this crucial place in Weimar in the future?
Co w przyszłości zdominuje to newralgiczne miejsce Weimaru?
The work of the Bauhaus started in Weimar in 1919 and was first shown in an exhibition in 1923.
Bauhaus rozpoczął działalność w 1919 roku w Weimarze i pierwszy pokaz efektów jego działalności odbył się w 1923 roku.
After she left Weimar in 1829 she stayed in Bonn where she started writing her memoirs from the years of her childhood and her youth in Gdansk.
Po wyjeździe z Weimaru w 1829 r. zatrzymała się w Bonn; w mieście tym rozpoczęła pisanie wspomnień z lat dzieciństwa i młodości spędzonych w Gdańsku.
Summer School at Bauhaus University Weimar In this introductory course into architectural lighting design, we are going to explore the science and aesthetics of light, as well as atmosphere and its effect on perce... [+]
Projektowanie oświetlenia Summer School at Bauhaus University Weimar W tym kursie wprowadzającym do architektonicznego projektu oświetlenia, będziemy odkrywać naukę i estetykę światła, a także atmosferę i jej wpływ na postrzeganie i zachow... [+]
During a trip to Weimar in 1821, 12-year-old Felix met 72-year-old Goethe, and the two developed a lasting relationship, despite the age difference.
Podczas podróży do Weimaru w 1821 roku poznał 72-letniego wówczas Goethego, z którym, mimo że w chwili spotkania Mendelssohn był zaledwie dwunastoletnim chłopcem, nawiązał dłuższą relację.
One prime example of this is the German case of Nuremberg losing to Weimar in the battle for ECC 1999.
Świetnym przykładem jest tu casus niemiecki i przegrana Norymbergi z Weimarem w walce o tytuł ESK roku 1999.
For centuries, Weimar in Thuringia was at the centre of intellectual life in Germany: the city experienced its heyday in the early 19th century when it was home to no fewer than three of Europe's leading intellectuals - Goethe, Schiller and Herder.
Filmy wideo Klasyczny Weimar Weimar w Turyngii był przez setki lat centrum niemieckiego życia intelektualnego: szczególny rozkwit miasto przeżywało na początku XIX wieku, kiedy rezydowali tutaj Goethe, Schiller i Herder - trzej najwięksi intelektualiści Europy.
For centuries, Weimar in Thuringia was at the centre of intellectual life in Germany: the city experienced its heyday in the early 19th century when it was home to no fewer than three of Europe's leading intellectuals - Goethe, Schiller and Herder.
Klasyczny Weimar Weimar w Turyngii był przez setki lat centrum niemieckiego życia intelektualnego: szczególny rozkwit miasto przeżywało na początku XIX wieku, kiedy rezydowali tutaj Goethe, Schiller i Herder - trzej najwięksi intelektualiści Europy.
For centuries, Weimar in Thuringia was at the centre of intellectual life in Germany: the city experienced its heyday in the early 19th century when it was home to no fewer than three of Europe's leading intellectuals - Goethe, Schiller and Herder.
Weimar w Turyngii był przez setki lat centrum niemieckiego życia intelektualnego: szczególny rozkwit miasto przeżywało na początku XIX wieku, kiedy rezydowali tutaj Goethe, Schiller i Herder - trzej najwięksi intelektualiści Europy.
She escaped by fleeing to Saxony, and lived in Torgau, Wittenberg, and Weimar in the years that followed.
Unika kary, ratując się ucieczką do Saksonii, gdzie przez kolejne lata mieszka w Torgawie, Wittenberdze i w Weimarze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor weimar in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 18 ms.
