And if I may say so, welcome aboard.
In that case... welcome aboard.
Okay, you two, welcome aboard.
So the hell with protocol, welcome aboard.
Nice to meet you and welcome aboard.
I just wanted to say welcome aboard.
No, but that's what they'll think if you don't, so welcome aboard.
Jeszcze nie, ale tak będą myśleli, jeśli się nie zgodzisz, więc witamy na pokładzie.
Hello there and welcome aboard our millionaire's yacht.
Witamy na pokładzie naszego yacht'u milionerów.
All right, well, welcome aboard.
W porządku, witamy na pokładzie.
Well, welcome aboard, young man.
Witam na pokładzie, młody człowieku.
In that case, welcome aboard, doctor.
Witam na pokładzie, pani doktor.
Unless, of course, the mugs are sufficient, in which case, welcome aboard.
Jeśli wystarczą te kubki, to witam na pokładzie.
So I'm calling to say welcome aboard.
Dzwonię, by powiedzieć ci: witamy na pokładzie.