Our neighborhood welcome wagon's come to greet us.
Sąsiedzki komitet powitalny przybył nas odwiedzić.
If it isn't the welcome wagon.
Czyż to nie jest komitet powitalny.
Isn't she supposed to be the cheery welcome wagon?
Nie powinna być radosnym komitetem powitalnym?
Thor. Not sure. S.H.I.E.L.D. wants us to be the welcome wagon.
Thor. - Nie jestem pewna, ale S.H.I.E.L.D. chce, byśmy byli zespołem powitalnym.
During our first week, the welcome wagon invited us to a barbecue.
W pierwszym tygodniu naszego pobytu grupa powitalna zaprosiła nas na grilla.
At the event, the welcome wagon shared important contacts for new residents.
Podczas spotkania grupa powitalna przekazała nowym mieszkańcom ważne kontakty.
Families appreciated the welcome wagon's effort to include them in local activities.
Rodziny doceniły starania komitetu powitalnego, by włączyć je w lokalne aktywności.
Our neighborhood's welcome wagon delivered a brochure about local services and events.
Komitet powitalny naszej okolicy dostarczył broszurę o lokalnych usługach i wydarzeniach.
She felt touched by the welcome wagon's personal touch and thoughtful gifts.
Była poruszona osobistym podejściem i przemyślanymi prezentami od komitetu powitalnego.
As newcomers, we appreciated the warm gesture of the welcome wagon.
Jako nowi mieszkańcy, byliśmy wdzięczni za ciepłe powitanie od komitetu powitalnego.
You leave your guys at the park as a welcome wagon?
Zostawiłeś swych ludzi w parku w ramach komitetu powitalnego?
Jonas: hammerhead, local welcome wagon's on its way.
Hammerhead, komitet powitalny jest w drodze.
I said a welcome wagon with a gun doesn't make a very good first impression.
Powiedziałem, że uzbrojony komitet powitalny nie zrobi dobrego wrażenia