Vertaling van "weld joints" in Pools
Two important considerations in producing weld joints in the austenitic stainless steels are
Dwa ważne czynniki przy wytwarzaniu połączeń spawanych w austenitycznych stalach nierdzewnych to
The process will form a uniform wall thickness, smooth appearance without weld joints in the steel pipe.
Proces utworzy jednolitą grubość ścianki, gładki wygląd bez połączeń spawanych w rurze stalowej.
Ability to automatically recognize weld joints embedded in CAD models which simplifies and speeds up programming
Automatyczne rozpoznawanie połączeń spawanych osadzonych w modelach CAD, co upraszcza i przyspiesza programowanie.
Theoretically, all weld joints must be qualified.
Teoretycznie wszystkie spoiny muszą być kwalifikowane.
The placement of components by the operator is followed by an automatic process of executing weld joints at specific locations.
Po umieszczeniu komponentów przez operatora następuje automatyczny proces wykonywania złączy spawanych w określonych miejscach.
The advantage of this alligator shear is that all the weld joints are treated with fusion welding in the entire production process.
Zaletą tego noża aligatora jest to, że wszystkie połączenia spawalnicze są obrabiane za pomocą spawania w procesie produkcyjnym.
The precipitation hardened alloy is also weldable, but weld joints are susceptible to cracking and will be relatively soft and weak until heat treated.
Stop utwardzany wydzieleniowo jest również zgrzewalny, ale połączenia spawane są podatne na pękanie i będą stosunkowo miękkie i słabe aż do obróbki cieplnej.
If you were to use standard 304 stainless in the same way, it would degrade much faster at the weld joints.
Jeśli użyjesz standardowej stali nierdzewnej 304 w ten sam sposób, zmniejszy się ona znacznie szybciej w połączeniach spawanych.
Extremely sturdy wall modules are created by using a combination of screws and rivets as well as sandwich-design without weld joints from industrially preassembled components.
Niezwykle wytrzymałe ściany modułowe są tworzone z wykorzystaniem śrub i nitów, a także technologii "kanapkowej", bez spawanych połączeń prefabrykowanych elementów.
Basically, using 304L eliminates the need to anneal weld joints prior to using the completed metal form-saving time and effort.
Zasadniczo użycie 304L eliminuje potrzebę łączenia złącz spawanych przed użyciem gotowego metalu oszczędzając czas i wysiłek.
A precise way to protect your pipeline weld joints in the field Pipelines inevitably face corrosion and damage in the field.
Precyzyjny sposób ochrony miejsc spawów na rurociągach w terenie Rurociągi nieuchronnie narażone są na korozję i uszkodzenia.
Tog-L-Loc MLS Systems retrofitted a refrigerator cabinet line where weld joints were replaced with BTM lance joints.
Tog-L-Loc MLS Systems unowocześnił linię produkcyjną kabin lodówek, gdzie połączenia zgrzewane zostały zastąpione połączeniami lancowymi typu BTM.
Also, the high concentration of magnetic detectable additive does not allow us to produce Super Strong Weld joints, so we cannot provide our warranty for weld strength.
Wysokie stężenie magnetycznego dodatku w materiale nie pozwala nam łączyć go w technologii SSW (Super Strong Welds), a co za tym idzie nie możemy udzielić naszej 2 letniej gwarancji na złącze pasa.