Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

welding fumes

Geflecteerde vorm van welding fume

Vertaling van "welding fumes" in Pools

dymów spawalniczych

dymy spawalnicze

The MOBIFILTER 1600M with its flow over 1000 m³/h, is dedicated to the extraction and filtration of welding fumes.

Filtr MOBIFILTER 1600M, osiągający wydajność przekraczającą 1000 m³/h., służy do odciągania i filtrowania dymów spawalniczych.

Information on fume generation rates, arc welding processes. Source: A Guide to Reducing Welding Fumes, Welding Journal, January 2016, pp. 50-57.

Informacja o ilości generowanych zanieczyszczeń, procesy spawania łukowego Źródło: Przewodnik Dla Redukcji Dymów Spawalniczych, Welding Journal, Styczeń 2016, str. 50-57.

However, welding fumes are not considered harmful to health.

Za to dym spawalniczy nie jest uważany za szkodliwy dla zdrowia.

This is from years and years of inhaling welding fumes.

Masz tak z powodu wielu, wielu lat wdychania wyziewów spawalniczych.

How large are the individual particles in welding fumes?

Jakiej wielkości są pojedyńcze cząsteczki w dymie spawalniczym?

Exhaust fumes, welding fumes, grinding dust, etc. are dangerous to health and reduce productivity.

Spaliny, dymy spawalnicze, pyły szlifierskie itp. są niebezpieczne dla zdrowia i obniżają wydajność.

Extraction of welding fumes for about 1 workplace.

Ekstrakcja spawania opary na 1 miejscu pracy.

When a manufacturing company is looking for solutions to limit the exposure of welding fumes to its welders, it might be necessary to reconsider some elements in the production process.

Gdy przedsiębiorstwo produkcyjne szuka rozwiązań, które pozwolą ograniczyć stopień narażenia spawaczy na kontakt z dymem spawalniczymi, konieczne może okazać się dokładne przyjrzenie się pewnym elementom stosowanych procedur.

Who can help you to find a solution for reducing the exposure of welding fumes to your welders?

Kto może pomóc w znalezieniu sposobu na ograniczenie stopnia narażenia spawaczy na kontakt z dymami spawalniczymi?

New extraction nozzle geometry and enlarged flow diameter for the extraction of welding fumes even in difficult working positions without endangering the gas shielding

Nowa geometria dyszy ssącej i zwiększona średnica przepływu umożliwiają odciąganie oparów spawalniczych nawet w trudnych pozycjach roboczych bez narażania na zakłócenie wypływu gazu ochronnego

Harmful substances such as paint and welding fumes, dust particles, carbon monoxide, nitric oxide, carbon dioxide and water vapour are discharged by means of room ventilation.

Nawiew i wentylacja pomieszczeń powoduje usunięcie szkodliwych substancji takich jak opary lakierów i farb, dymu spawalniczego, cząstek kurzu, tlenku węgla, tlenku azotu, dwutlenku węgla oraz pary wodnej.