Download for Windows Premium
Publiciteit
well as applicable

Vertaling van "well as applicable" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oraz stosowane
także obowiązującymi
In order to set the calculation modalities for this reduction, criteria to be taken into consideration as well as applicable coefficients should be defined.
W celu określenia sposobów obliczeń dla tego zmniejszenia, należy określić kryteria, które będą brane pod uwagę oraz stosowane współczynniki.
In order to set the calculation modalities for such a reduction, the criteria to be taken into consideration as well as applicable coefficients should be defined.
W celu ustalenia sposobu obliczenia takiej redukcji należy określić uwzględniane przy tym kryteria oraz stosowane współczynniki.
When implementing projects, the company always takes into account social and ecological aspects as well as applicable legal regulations.
Podczas realizacji projektów, firma zawsze uwzględnia zarówno aspekty społeczne, ekologiczne, jak i obowiązujące regulacje prawne.
In our offer we have sales fabrics for workwear, professional, medical, as well as applicable in the decorating industry, advertising.
W swojej ofercie sprzedażowej mamy tkaniny do produkcji odzieży roboczej, zawodowej, medycznej, jak również mające zastosowanie w branży dekoratorskiej, reklamowej.
The ways and means used by a company to realize profits should comply with the company's business ethics as well as applicable laws.
Sposoby i środki wykorzystywane przez firmę w celu osiągnięcia zysku, powinny być zgodne z jej etyką biznesową, jak i z obowiązującymi prawami.
It is necessary to specify principles, as well as applicable rules for operation of the system with regard to the identification of the party responsible for uploading the documents and making any updates thereto.
Należy określić zasady oraz odpowiednie przepisy dotyczące działania systemu, jeśli chodzi o wskazywanie strony odpowiedzialnej za zamieszczanie dokumentów i wszelką ich aktualizację.
The final price to be paid should be indicated at all times and should include the applicable air fare, as well as applicable taxes, charges, surcharges and fees which are unavoidable and foreseeable at the time of publication.
Należy zawsze wskazać ostateczną kwotę do zapłaty, która zawiera obowiązującą cenę przelotu oraz stosowne podatki, opłaty, dopłaty i należności, o których wiadomo w chwili publikacji i których nie da się uniknąć.
Fully automatic fertilization planning on each part of the field based on soil sampling, cultivation plan as well as applicable regional fertilization rules
W pełni automatyczne planowanie nawożenia na każdej części pola w oparciu o pobieranie próbek gleby, płodozmian, jak również obowiązujące zalecenia krajowe nawożenia
Access and use of the "Site" is subject to the following terms and conditions as well as applicable laws and or regulations.
Dostęp i użytkowanie "witryny" podlega poniższym warunkom, jak również odpowiednim przepisom i/lub ustawom.
Our comprehensive expediting services help you to avoid delays and ensure compliance with contractual conditions and specifications as well as applicable international codes and standards.
Nasze kompleksowe usługi expediting pomogą Państwu uniknąć opóźnień i zapewnić zgodność z warunkami i specyfikacjami umownymi, a także obowiązującymi przepisami i normami międzynarodowymi.
Remark: other indexes are in accordance with the requirement of FCC, as well as applicable laws and regulations of EU.
Uwaga: pozostałe indeksy są zgodne z wymaganiami FCC, a także obowiązującymi przepisami prawa i regulacjami UE.
HUBER+SUHNER complies with applicable export controls and customs laws and regulations as well as applicable trade restrictions and embargoes and does not support any circumvention of such laws and regulations.
Firma HUBER+SUHNER przestrzega obowiązującego prawa i przepisów eksportowych i celnych, a także obowiązujących ograniczeń handlowych i embarg oraz nie popiera żadnych form obchodzenia prawa i przepisów w tym zakresie.
"Council Regulation (EC) Nº 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and the matters of parental responsibility as well as applicable law in matrimonial matters".
Rozporządzenie Rady (WE) 2201/2003 dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej, a także prawa właściwego w sprawach małżeńskich.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor well as applicable in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 32 ms.