Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
well conducted
Vertaling van "well conducted" in Pools
dobrze przeprowadzone
dobrze prowadzone
dobrze przeprowadzona
prawidłowo przeprowadzone
należycie przeprowadzonym
Although this study was well conducted other studies cannot be disregarded unless there is a sound reason for doing so (e.g. evidence of mistakes).
Chociaż badanie to było dobrze przeprowadzone, nie można bez rozsądnego powodu (np. dowodów wskazujących na błędy) pominąć innych badań.
While acknowledging the absence of commingling of the animals which is a worst-case-scenario according to the CVMP guideline on specific efficacy requirements for ectoparasiticides in cattle (EMEA/CVMP/625/03)1, as a limitation in the study, the CVMP considered the study well conducted.
Potwierdzając brak mieszania się zwierząt, co według wytycznych CVMP dotyczących określonych wymogów skuteczności zwalczania pasożytów zewnętrznych u bydła (EMEA/CVMP/625/03)1, jest najgorszym scenariuszem, stanowiącym ograniczenie badania, CVMP ocenił badanie jako dobrze przeprowadzone.
But well conducted preparatory work is a pledge of high quality of repair.
Ale dobrze prowadzone prace przygotowawcze są obietnicą wysokiej jakości napraw.
Well organized and Well conducted training.
Dobrze zorganizowane i dobrze prowadzone szkolenia.
From our talks to our clients we know that well conducted, intensive advertising campaign may result in the increase in the number of requests amounting to several hundred per cent.
Z rozmów z naszymi klientami wiemy, że dobrze przeprowadzona, intensywna kampania reklamowa może wywołać wzrost liczby zapytań o kilkaset procent.
It was reverent and well conducted.
Była dobrze przeprowadzona i nabożna.
The study was well conducted but not fully in accordance with the guideline on injection site residues (EMEA/CVMP/542/03-FINAL) since a surrounding ring sample was not collected.
Badanie zostało dobrze przeprowadzone, jednakże nie do końca zgodnie z wytycznymi dotyczącymi pozostałości w miejscu wstrzyknięcia (EMEA/CVMP/542/03-wersja ostateczna), ponieważ nie pobrano próbek z okolicy otaczającej miejsce wstrzyknięcia.
The study was well conducted and according to current scientific standards.
Badanie przeprowadzono prawidłowo, zgodnie z obecnymi standardami badawczymi.
The submitted studies are considered to be well conducted.
Przedłożone badania uznano za przeprowadzone prawidłowo.
Besides, everything works thanks to the well conducted integration with the internal and external systems.
Ponadto, to wszystko działa dzięki dobrze przeprowadzonym integracjom z systemami wewnętrznymi i zewnętrznymi.
But undoubtedly, in-game advertising that is well conducted from a marketing perspective and properly secured from the legal side can generate benefits impossible to achieve in any other way.
Niewątpliwie jednak dobrze przeprowadzony od strony marketingowej i prawidłowo zabezpieczony od strony prawnej in-game advertising może nieść wiele korzyści, często niemożliwych do osiągnięcia w inny sposób.
I need someone who is polite, honest, sober, well conducted, trustworthy, active, obliging.
Szukam człowieka uprzejmego, uczciwego, trzeźwego, dobrze się prowadzącego, godnego zaufania, pracowitego i obowiązkowego.
The quality of the evidence overall is low because it is based on only a small number of studies, although these studies were well conducted.
Ogólna jakość danych jest niska, ponieważ przegląd obejmuje niewielką liczbę badań, jednak badania te zostały prawidłowo przeprowadzone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor well conducted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 29 ms.
