Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
well-described
Vertaling van "well-described" in Pools
dokładnie opisanych
dobrze opisane
dobrze opisanego
Immunology is one of the areas of knowledge without a long list of well-described scientific experiments.
Immunologia należy do dziedzin wiedzy bez długiej listy dokładnie opisanych eksperymentów naukowych.
Since it appears possible to identify adequate risk mitigation measures, to be applied within well-described situations and under strict conditions, it would be disproportionate to refuse the inclusion of this active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Ponieważ wydaje się możliwe określenie odpowiednich środków ograniczających zagrożenie, przeznaczonych do stosowania w dokładnie opisanych sytuacjach i przy spełnieniu ściśle określonych warunków, odmowa włączenia substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy 914/414/EWG byłaby niewspółmiernym rozwiązaniem.
The order on the desk, appropriately segregated documents or well-described workbooks, is not only minutes or hours saved to search for important materials.
Porządek na biurku, odpowiednio posegregowane dokumenty czy dobrze opisane skoroszyty, to nie tylko minuty czy godziny zaoszczędzone na poszukiwanie ważnych materiałów.
Since it appears possible to identify adequate risk mitigation measures, to be applied within well-described situations and under strict conditions, it would be disproportionate to refuse the inclusion of this active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Ponieważ możliwe jest określenie odpowiednich środków ograniczających zagrożenie przeznaczonych do stosowania w dokładnie opisanych sytuacjach i przy spełnieniu ściśle określonych warunków, odmowa włączenia substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy 914/414/EWG byłaby niewspółmiernym rozwiązaniem.
Since it appears possible to identify adequate risk mitigation measures, to be applied within well-described situations and under strict conditions, it would be disproportionate to refuse the inclusion of this active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Ponieważ możliwe jest określenie odpowiednich środków ograniczających zagrożenie przewidzianych do stosowania w dokładnie opisanych sytuacjach i przy spełnieniu ściśle określonych warunków, odmowa włączenia substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy 914/414/EWG byłaby niewspółmiernym rozwiązaniem.
Its beneficial effect on the body is confirmed by many well-described clinical trials.
Jego korzystny wpływ na organizm jest potwierdzony wieloma dobrze opisanymi próbami klinicznymi.
However, the biggest problem is the lack of an updated and well-described pricelist.
Jednak najważniejszym problemem nadal pozostaje brak aktualnego i dobrze opisanego cennika.
Each of them is well-described, thanks to which customers know what they are ordering.
Każdy z nich jest dobrze opisany, dzięki czemu klienci wiedzą, co zamawiają.
The soil mixture must be relevant for the use of the product, homogeneous and, if prepared artificially, based on well-described substances.
Mieszanina zabrudzeń musi być odpowiednia do zastosowania produktu, jednorodna i, jeśli jest przygotowana sztucznie, oparta na dobrze opisanych substancjach.
For large and complicated projects like extensive websites and apps, solid structure with well-described functionality will help them plan and estimate their work.
Przy okazji bardziej skomplikowanych projektów, takich jak rozbudowane serwisy lub aplikacje, solidna struktura z nakreśloną funkcjonalnością ułatwi zaplanowanie i estymację prac.
From my experience: offering something well-described, explained and realized to people is more important than a long list of experts whom you cannot meet.
Z mojego doświadczenia - zaoferowanie ludziom czegoś dobrze opisanego, wyjaśnionego i zrealizowanego jest ważniejsze, niż długa lista specjalistów, do których nie można się dostać.
Those options are all well-described and feasible (profitable and respectful of social/ecological aspects in the long-term).
Opcje te są dobrze opisane i wykonalne (w sensie ich opłacalności i długoterminowych aspektów środowiskowo-społecznych).
The new perspective also allowed for comparative studies analysing the well-described cultures of other regions of Europe.
Taka perspektywa pozwala też na prowadzenie badań porównawczych z dobrze już opisanymi kulturami innych obszarów europejskich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor well-described in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 19 ms.
