We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dobrze poinformowani o
dobrze poinformowana o
dobrze poinformowany o
dobrze poinformowane o
Clinics offering shock treatment ensure patients are well-informed about the process and effects.
Kliniki oferujące terapię elektrowstrząsową dbają o to, by pacjenci byli dobrze poinformowani o przebiegu i skutkach zabiegu.
People are not really well-informed about what's on their plate.
Ponieważ ludzie nie są naprawdę dobrze poinformowani o tym, co znajduje się na ich talerzu.
After the guided presentation, the audience felt well-informed about the new product.
Po prezentacji z przewodnikiem publiczność czuła się dobrze poinformowana o nowym produkcie.
She herself faced her for the first time at 35, was already well-informed about the problem, so she did not run around the spellcasting women, she was asked for an operation.
Ona po raz pierwszy spotkała się z nią po raz pierwszy w wieku 35 lat, była już dobrze poinformowana o problemie, więc nie biegała po czarodziejskich kobietach, została poproszona o operację.
But no need to worry as you can stay well-informed about it from the news.
Ale nie musisz się martwić, ponieważ możesz być dobrze poinformowany o tym z wiadomości.
When it comes to taking medicines during pregnancy, you need to be cautious and well-informed about the medicine.
Kiedy przychodzi do przyjmowania leków w czasie ciąży, trzeba być ostrożnym i dobrze poinformowany o medycynie.
It is obvious that consumers who are well-informed about their rights can reach a high level of satisfaction and defend their interests.
Jest oczywiste, że ci konsumenci, którzy są dobrze poinformowani o przysługujących im prawach mogą osiągnąć wysoki poziom satysfakcji i bronić swoich interesów.
Indeed, the working group was composed of, among others, government and industry representatives and it is reasonable to consider that they are well-informed about the existing government policies and the situation of the industry.
Istotnie, członkami grupy roboczej byli m.in. przedstawiciele rządu i przemysłu, a zatem uzasadnione jest domniemywać, że są oni dobrze poinformowani o istniejących politykach rządowych oraz sytuacji przemysłu.
To provide an outstanding service the paint manufacturer needs to be well-informed about the technical requirements of the spray booths , says Mehler.
Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, producent farb musi być dobrze poinformowany o wymaganiach technicznych kabin natryskowych , mówi Mehler.
You seem to be awfully well-informed about my private life, siegfried.
Wydajesz się być strasznie dobrze poinformowany o moim życiu prywatnym, Zygfrydzie.
In addition, the MSXI Technical Publications Solution offers regularly published technical bulletins, diagnosis guides and service alerts, so our customers are always well-informed about vital technical issues.
Ponadto Rozwiązania MSXI dotyczące Publikacji Technicznych oferują regularnie publikowanie biuletynów technicznych, przewodników diagnostycznych i powiadomień serwisowych, więc nasi klienci są zawsze dobrze poinformowani o istotnych kwestiach technicznych.
Training sessions are essential for keeping the sales team well-informed about products.
Sesje szkoleniowe są niezbędne, aby utrzymać zespół sprzedaży na bieżąco z informacjami o produktach.
Her proclivity for reading every night keeps her well-informed about the world.
Jej skłonność do czytania co noc sprawia, że jest dobrze poinformowana o świecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.