The farm setting was ideal for the rest and relaxation that we needed, while being well-situated for day trips to Mt.
Ustawienie gospodarstwo było idealne do odpoczynku i relaksu, które było nam potrzebne, a jest dobrze położony na wycieczki do Mt.
It's a small but very charming room, supplied with everything we needed and the flat is well-situated in walking distance to the centre of Copenhagen and most of the sights.
Jest to mały, ale bardzo uroczy pokój, zaopatrzona we wszystko, co potrzebne i mieszkanie jest dobrze położony w odległości krótkiego spaceru od centrum Kopenhagi i większość zabytków.
The garden house is a perfect green spot near the sea and well-situated for visits to all the sights on the Peleponnes.
Dom ogród jest idealnym miejscem na zielono w pobliżu morza i dobrze położony do zwiedzania wszystkich atrakcji na Peleponnes.
It is well-situated in the vibrant heart of Madrid, just 2 minutes' walk from the shops, theatres and cinemas of Gran Via Street.
Jest dobrze położony w tętniącym życiem centrum Madrytu, w odległości zaledwie 2 minut spacerem od sklepów, teatrów i kin na ulicy Gran Via.
He was well-situated, very close to the metro Sagrada Familia (2-3 min's walking only).
Był dobrze położony, bardzo blisko do stacji metra Sagrada Familia (tylko 2-3 min na pieszo).
The apartment is well-situated near public transportation and popular shopping areas.
Mieszkanie ma świetną lokalizację blisko komunikacji miejskiej i popularnych centrów handlowych.
They obviously are from a good home, well-situated family.
Z pewnością są to panienki z dobrego domu i sytuowanej rodziny.
We chose our new house because it is well-situated close to excellent schools.
Wybraliśmy nasz nowy dom ze względu na jego dogodne położenie blisko znakomitych szkół.
This plot of land is well-situated, making it perfect for commercial development.
Ta działka ma atrakcyjną lokalizację, co czyni ją idealną pod zabudowę komercyjną.
They invested in a home that is well-situated near universities and cultural attractions.
Zainwestowali w dom, który ma doskonałe położenie w pobliżu uniwersytetów i atrakcji kulturalnych.
Her new office is well-situated, providing stunning views of the skyline.
Jej nowe biuro ma znakomitą lokalizację, oferując imponujący widok na panoramę miasta.
Their restaurant is well-situated, attracting many customers passing by every day.
Ich restauracja jest doskonale usytuowana, przyciągając wielu klientów przechodzących obok każdego dnia.
The school is well-situated in a safe neighborhood, making it ideal for families.
Szkoła znajduje się w dogodnym miejscu w bezpiecznej okolicy, co czyni ją idealną dla rodzin.