When the project funding was cut, the whole team went back to square one.
Gdy obcięto finansowanie projektu, cały zespół wrócił do punktu wyjścia.
He realised it was a mistake and he went back to you.
Zdał sobie sprawę że to pomyłka i wrócił do ciebie.
So I made my calculations and immediately went back to my room.
Poczyniłem więc swoje kalkulacje i natychmiast wróciłem do swego pokoju.
Then I went back to my hotel, stayed in for the night.
The activist found her voice during the protests and never went back to silence.
Aktywistka odnalazła swój głos podczas protestów i już nie wróciła do milczenia.
She sighed, closed the novel, and went back to work; duty calls.
Westchnęła, zamknęła powieść i wróciła do pracy, bo obowiązek wzywa.
She took herself in hand, dried her tears, and went back to work.
Wzięła się w garść, starła łzy i wróciła do pracy.
After a brief pause to chat, she tapped and went back to her work.
Po krótkiej przerwie na pogawędkę, szybko wróciła do pracy.
I went back to work the next day like nothing ever happened.
Wróciłem do pracy następnego dnia jak nic się nie stało.
The one that hated it left, went back to his hometown.
Ten, który go nienawidził, odszedł i wrócił do swojego miasta.
He reluctantly obeyed her advice as she went back to her class.
Niechętnie wysłuchał jej rady, a ona wróciła do swojej klasy.
The scientist's breakthrough began when he went back to the drawing board.
Przełom naukowca zaczął się, gdy wrócił do punktu wyjścia.
Lasalle went back to the office, see what they came up with.
Lasalle wrócił do biura, czeka na wiadomości od nich.