Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
went like clockwork
Vertaling van "went like clockwork" in Pools
Poszło jak w zegarku
idzie jak w zegarku
Everything went like clockwork.
What? It went like clockwork.
No co? Poszło jak w zegarku!
Everything went like clockwork.
Wszystko idzie jak w zegarku.
It went like clockwork.
Wszystko idzie jak w zegarku.
That went like clockwork.
Ta, poszło jak w zegarku.
Twins. So, did you have any issues getting into the vents? Went like clockwork.
Bliźnieki. Więc, Jakieś problemy z dostaniem - się do wentylacji? - Poszło jak w zegarku.
The quarterly audit went like clockwork because all documents were perfectly prepared beforehand.
Kwartalny audyt poszedł jak po maśle, bo wszystkie dokumenty przygotowano wcześniej idealnie.
The surgery went like clockwork, and the doctors finished even earlier than expected.
Operacja poszła jak po maśle, a lekarze skończyli nawet wcześniej niż zakładano.
Our product launch went like clockwork, with every presentation starting exactly on time.
Premiera naszego produktu poszła jak po maśle, każda prezentacja zaczynała się punktualnie.
Their group project went like clockwork, with tasks divided fairly and deadlines consistently met.
Ich projekt grupowy poszedł jak po maśle, zadania podzielono sprawiedliwie, terminy dotrzymano.
Thanks to weeks of rehearsal, the theater performance went like clockwork last night.
Dzięki tygodniom prób wczorajszy spektakl teatralny poszedł jak po maśle.
The wedding reception went like clockwork, thanks to the planner's detailed schedule.
Przyjęcie weselne poszło jak po maśle dzięki szczegółowemu planowi organizatorki.
The next day, the plan went like clockwork.
Następnego dnia wszystko szło jak w zegarku.
Synoniemen voor went like clockwork in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 30 ms.
