Vertaling van "went to hell" in Pools
Mom and Debbie Weaver got dressed up and went to hell.
We got separated back in L.A. When everything went to hell.
Rozdzieliliśmy się w Los Angeles, kiedy wszystko poszło w diabły.
And everything went to hell because some Croatoan thing won.
A wszystko poszło w diabły, bo zwyciężył jakiś Croatoan.
But then my mother got arrested for murder and everything went to hell.
Ale moja matka została aresztowana za morderstwo i wszystko się posypało.
His plan to put me in prison went to hell.
Jego plan umieszczenia mnie w więzieniu poszedł w diabły.
The project quickly went to hell in a handcart after the budget cuts.
Projekt szybko poszedł w diabły po cięciach budżetowych.
The project went to hell in a handcart when the budget was cut drastically.
Projekt poszedł w diabły, gdy drastycznie obcięto budżet.
Their friendship went to hell after that terrible argument about money.
Ich przyjaźń poszła do diabła po tamtej okropnej kłótni o pieniądze.
Their savings went to hell when the stock market suddenly crashed.
Ich oszczędności poszły na marne, gdy giełda nagle się załamała.
He went to hell and back while fighting that aggressive cancer.
Przeszedł przez piekło i z powrotem, walcząc z tym agresywnym rakiem.
They went to hell and back trying to save their small business.
Przeszli przez prawdziwe piekło, próbując uratować swój mały biznes.
All his training went to hell when he panicked during the exam.
Całe jego szkolenie poszło na marne, gdy spanikował podczas egzaminu.
Our attempt to stay healthy went to hell during the holiday season.
Nasza próba zdrowego życia poszła do diabła w trakcie świątecznego sezonu.