We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zostały dodane później
zostały dodane w późniejszym czasie
The plaster fig leaves were added later.
Gipsowe listki figowe zostały dodane później.
There are some extras I've found that were added later that don't have any voice acting attached to them, but they still display a message.
Są pewne dodatkowe słowa, które zostały dodane później i nie mają nagranej ścieżki dźwiękowej, lecz ciągle wyświetlają się jako napisy.
However, it was far from fully developed, as there were no rebate supports or extension table with measuring scale, as well as other features that were added later.
Jednak nie była jeszcze w pełni funkcjonalna, ponieważ nie było jeszcze podpórek pod felc ramiarski ani ramienia bocznego ze skalą pomiarową, jak również innych cech, które zostały dodane później.
We are disapointed and feel that description of Ruthiro was misleading and lacking of very important information (especially for a families with young children), which were added later by the host.
Jesteśmy zawiedzeni i czuję, że opis Ruthiro było mylące i brakuje bardzo ważnych informacji (zwłaszcza dla rodzin z małymi dziećmi), które zostały dodane później przez gospodarza.
In this verse the words, "And the Lord said," were added later.
W wersecie tym słowa: "I rzekł Pan:" zostały dodane później.
Additional buildings such as the Floral Hall or the Jubilee Market were added later.
Dodatkowe budynki, takie jak Floral Hall lub Jubilee Market, zostały dodane później.
A few paper leaves at the beginnings and end were added later.
Kilka kart na początku oraz końcu kodeksu zostały uzupełnione później na papierze.
Medium-term and long-term loans were added later, making it possible to buy equipment and livestock.
Pożyczki średnio- i długoterminowe zostały wprowadzone później, co umożliwiło zakup sprzętu i inwentarza żywego.
Scholars conclude on the basis of these lists that 13-15 were added later, and 1 later still.
Badacze wnioskują na podstawie tych list, że księgi 13-15 były dodane później, a księga 1 w jeszcze późniejszym czasie.
Medium-term and long-term loans were added later, making it possible to buy equipment and livestock.
Oferta rozszerzała się z czasem o pożyczki średnio- i długoterminowe, umożliwiające rolnikom zakup sprzętu rolniczego i żywego inwentarza.
Whether these bits of Latin script were part of the original text or were added later is not known.
Nie wiadomo jednak, czy te fragmenty pisane literami łacińskimi były częścią oryginalnego tekstu, czy zostały dodane w późniejszym czasie.
This temple is considered to be the most beautiful example of the Romanesque style in the city, although it also has other architectural elements that were added later on.
Świątynia ta jest uważana za najpiękniejszy przykład stylu romańskiego w mieście, choć posiada inne elementy architektoniczne, dodane w późniejszym okresie.
It all started in March 2010 and most cartoons were added later.
Wszystko zaczęło się w marcu 2010 roku a większość karykatur pojawiła się później.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.