Vertaling van "were almost completely destroyed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zostały niemal doszczętnie zniszczone
Unfortunately many of them were almost completely destroyed.
Wiele z nich ocalało niestety fragmentarycznie.
Stalingrad during the war were almost completely destroyed by enemy bombing and street fighting.
Stalingrad w czasie wojny został prawie całkowicie zniszczony w wyniku wrogich bombardowań i walk ulicznych.
the nazca lines were almost completely destroyed.
Nazca została prawie całkowicie zniszczona.
Killed hundreds of thousands of innocent animals, and the shar pei were almost completely destroyed.
Zabił setki tysięcy niewinnych zwierząt, a Sharpe został niemal całkowicie zniszczony.
They lived in the town's center. Their houses were almost completely destroyed during the bombings by Germans in September 1939.
Mieszkali głównie w kamienicach w centrum miasta, które zostały doszczętnie zniszczone podczas niemieckich bombardowań we wrześniu 1939 r.
Houses were almost completely destroyed during World War II.
Kamieniczki zostały niemal doszczętnie zniszczone podczas II wojny światowej.
I urge the European Commission to take the required measures to support the agricultural sector in Martinique and Guadeloupe, especially the banana and sugar cane sectors, after their fruit plantations were almost completely destroyed, with disturbing social, economic and human consequences.
Wzywam Komisję Europejską do podjęcia koniecznych środków w celu wsparcia sektora rolniczego na Martynice i Gwadelupie, w szczególności sektora upraw bananów i trzciny cukrowej, ponieważ plantacje zostały prawie kompletnie zniszczone, pociągając za sobą poważne skutki społeczne, ekonomiczne i ludzkie.
The towns of Finnmark were almost completely destroyed by the German army during their retreat. This way they tried to stop the offensive of the Red Army at the end of World War II.
Pod koniec II wojny światowej miejscowości Finnmarku zostały niemal doszczętnie zniszczone przez wojska niemieckie, chcące w ten sposób powstrzymać ofensywę Armii Czerwonej.
the nazca lines were almost completely destroyed.
Nazca została prawie całkowicie zniszczona.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.