Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were also assessed
Vertaling van "were also assessed" in Pools
oceniano również
oceniono również
oceniano także
były również oceniane
The efficacy and safety were also assessed in the laxative inadequate responders (LIR) and non-LIR subgroups.
Skuteczność i bezpieczeństwo oceniano również w podgrupach pacjentów nieprawidłowo odpowiadających na leczenie środkami przeczyszczającymi (podgrupa LIR, ang. laxative inadequate responders) i pacjentach nie należących do tej podgrupy (podgrupa non-LIR).
Lung function, asthma symptom score, ACQ-6 and AQLQ(S)+12 were also assessed in Trial 3 and showed results similar to those in Trials 1 and 2.
Czynność płuc, wynik w skali oceny objawów astmy, ACQ-6 i AQLQ(S)+12 oceniano również w Badaniu 3, a wyniki okazały się podobne do wyników w Badaniu 1 i 2.
The products were also assessed on the number of false positives generated and their impact on performance, battery life and Web traffic.
Produkty oceniono również pod względem liczby wygenerowanych fałszywych trafień oraz ich wpływu na wydajność urządzeń, żywotność baterii i ruch sieciowy.
Therefore, the domestic sales to independent customers in the analogue country were also assessed in accordance with the criterion defined in Article 2 of the basic Regulation.
Dlatego też oceniono również sprzedaż krajową na rzecz niezależnych klientów w państwie analogicznym na podstawie kryterium określonego w art. 2 rozporządzenia podstawowego.
Using modern technologies in didactics, including, among other, the internet, equipment of the classrooms, using technologies facilitating studying and access to knowledge, were also assessed in the competition.
W konkursie oceniano także wykorzystanie nowoczesnych technologii w dydaktyce, w tym między innymi edukację poprzez Internet, wyposażenie sal dydaktycznych, wykorzystywanie technologii ułatwiających studiowanie i dostęp do wiedzy.
Cumulative genotypic resistance rates were also assessed by applying a mathematical model where only patients with undetectable HBV DNA at the beginning of the respective year are considered.
Skumulowane wskaźniki oporności genotypowej oceniano także za pomocą modelu matematycznego, w którym uwzględniono wyłącznie pacjentów z niewykrywalnym DNA HBV na początku odpowiedniego roku.
We were also assessed by our facilities and human capital in terms of qualifications, organizational skills, capacity and efficiency.
Oceniono również nasze zaplecze i kapitał ludzki pod kątem kwalifikacji, zdolności organizacyjnych, potencjału i efektywności.
Perioperative complications, spinal cord injury, hematoma and wound area infection, the number of reoperations and intra- and perioperative mortality were also assessed.
Oceniano również wystąpienie powikłań okołooperacyjnych, uszkodzenie rdzenia kręgowego, krwiaki i zakażenia miejsca operowanego, liczbę reoperacji oraz umieralność śród- i okołooperacyjną.
Secondary endpoints including Time To Progression (TTP) and Overall Survival (OS (interim analysis) were also assessed.
Oceniano również drugorzędowe punkty końcowe, w tym czas do progresji (ang. time to progression, TTP) i przeżycie całkowite (ang. overall survival, OS) (analiza okresowa).
Their appetite levels were also assessed following their consumption of a free-choice buffet meal.
Oceniono także poziom apetytu po zjedzeniu dowolnego posiłku w bufecie.
The results were also assessed in the context of the adequacy, by using the method of classification trees.
Uzyskane wyniki poddajemy następnie ocenie w kontekście adekwatności przy użyciu metody drzew klasyfikacyjnych.
Cooperative banks were also assessed in the competition.
Oceniono też banki spółdzielcze.
The areas of competence and involvement of those in managerial positions and other employees were also assessed, particularly important in the building and improvement of IMS.
Ocenione zostały ponadto obszary kompetencji i zaangażowania osób będących na stanowiskach kierowniczych i pozostałych pracowników, jako szczególnie istotne w budowaniu i doskonaleniu ZSZ.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were also assessed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 33 ms.
