Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
were also calculated

Vertaling van "were also calculated" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
obliczono także
The results were also calculated separately between 'HBeAg-positive' patients (infected with the common hepatitis B virus) and 'HBeAg-negative' patients (infected with a virus that has mutated, leading to a form of chronic hepatitis B that is more difficult to treat).
Wyniki obliczono także oddzielnie dla pacjentów z dodatnim wynikiem oznaczenia antygenu HBeAg (pacjenci zakażeni wirusem zapalenia wątroby typu B) i dla pacjentów z ujemnym wynikiem oznaczenia antygenu HBeAg (zakażeni wirusem zmutowanym, co prowadzi do przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B, trudniejszego do wyleczenia).
The absolute and relative differences between the same data from two sources were also calculated.
Obliczono także różnice bezwzględne i względne między tymi samymi danych z dwóch źródeł.
The expected non-aviation revenues (parking charges, spending in the terminal, etc.) were also calculated over the duration of the agreement.
oczekiwane przychody z działalności pozalotniczej (opłaty za postój, wydatki w terminalu itp.) również obliczono w oparciu o czas trwania umowy
The rate of prolonged (more than 24 weeks) stable disease, the rate of progression, and survival were also calculated.
Odsetek dłuższych (więcej niż 24 tygodnie) stabilizacji choroby, odsetek nawrotów i przeżyć również podlegały analizie.
Market shares were also calculated separately for the open market of CCM, i.e. taking into account only non-captive sales of Progroup and the total size of the market of third party deliveries.
Następnie oddzielnie obliczono udziały w wolnym rynku papieru do produkcji tektury falistej (tzn. z uwzględnieniem wyłącznie niepowiązanych transakcji sprzedaży Progroup) oraz całkowitą wielkość rynku dostaw na rzecz osób trzecich.
In the marketplaces that cropped up in Mesopotamian cities, prices were also calculated in silver, and the prices of commodities that weren't entirely controlled by the Temples and Palaces would tend to fluctuate according to supply and demand.
Na targach, które pojawiły się w mezopotamskich miastach, ceny również ustalano w srebrze, a te z nich, których wprost nie kontrolowały świątynie i pałace, zazwyczaj zmieniały się w zależności od popytu i podaży.
The Pearson's straight correlation coefficient and simple regression equation were also calculated.
Wyliczono współczynniki korelacji prostej Pearsona i równania prostych regresji.
In order to verify this method, company specific non-dumped MIPs were also calculated on the basis of normal value, adjusted to the net free-at-Community-border price.
W celu sprawdzenia tej metody obliczono również na podstawie wartości normalnej niedumpingowe MCI dla poszczególnych przedsiębiorstw, dostosowane do ceny netto na granicy Wspólnoty.
Moreover the power achieved in PWC170 test (W and W/kg) and maximal oxygen uptake (VO2max) (ml/min and ml/min/kg) were also calculated.
Wyliczano także moc osiąganą w teście PWC170(W i W/kg) oraz wielkość maksymalnego poboru tlenu VO2max (ml/min i ml/min/kg).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor were also calculated in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lighter: device producing a flame for lighting things
Ontdek het woord
lighter
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 23 ms.