Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were also discussed
Vertaling van "were also discussed" in Pools
omówiono również
omówiono także
omówiono też
omówione zostały również
rozmawiano również
poruszono również
zostały również omówione
rozmawiano także
Omawiano również
Omówione zostały także
Omawiano także
poruszane były
dyskutowano również nad
Omówione zostało także
In the article the concept of quality costs and the aim of their inventorying were also discussed.
W artykule omówiono również pojęcie kosztów jakości oraz cel ich ewidencjonowania.
During the meeting the results of contracting and the company's plans for the coming quarters were also discussed.
Podczas spotkania omówiono również wyniki kontraktacji oraz plany firmy na najbliższe kwartały.
Apart from system analyses, example provisions of a selected regional strategy were also discussed.
Obok analiz systemowych omówiono także przykładowe zapisy wybranej strategii regionalnej.
During the meeting there were also discussed other tasks like signing of local energy agreements between local authorities and energy companies and beginning development of local Sustainable Energy Action Plans.
Podczas spotkania omówiono także inne zadania, takie jak podpisywanie lokalnych umów energetycznych pomiędzy samorządami lokalnymi a przedsiębiorstwami energetycznymi oraz rozpoczęcie opracowywania lokalnych Planów działań na rzecz zrównoważonej energii.
Moreover, tasks related to the dissemination of the project and finances were also discussed among partners.
Ponadto omówiono też zadania związane z upowszechnianiem projektu i finansami.
The legal consequences of disposing and using derivative work without such permission were also discussed.
Omówiono też skutki prawne rozporządzania i korzystania z utworu zależnego bez tego zezwolenia.
Issues and questions raised by the partners were also discussed.
Omówiono także zagadnienia oraz pytania zgłaszane przez partnerów.
Factors determining the effectiveness of disinfection were also discussed.
Omówiono również czynniki decydujące o skuteczności dezynfekcji.
The results of national research aimed at the development of in-house, technology were also discussed.
Omówiono również wyniki badań ukierunkowanych na rozwój własnych, krajowych, rozwiązań technologicznych.
Grants for natural disaster relief were also discussed.
Omówiono również dotacje na usuwanie skutków klęsk żywiołowych.
The standards and terms of certification were also discussed.
Omówiono także standardy i warunki certyfikacji.
The issue of poverty risk and the problem of subjective feeling of poverty were also discussed.
Omówiono również kwestie zagrożenia ubóstwem oraz problem subiektywnego poczucia ubóstwa.
Elements were also discussed, which decided that modern times were called the information era, in which the acquisition of data radically changed its face.
Omówiono także elementy, które zadecydowały, że współczesne czasy nazwano erą informacyjną, w której pozyskiwanie danych diametralnie zmieniło swoje oblicze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were also discussed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 59 ms.
