Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were also recorded
Vertaling van "were also recorded" in Pools
zarejestrowano także
odnotowano także
odnotowano również
During the session, several tracks written by other musicians were also recorded, including compositions by Bo Didley, Hank Williams and Tom Waits.
Na potrzeby sesji zarejestrowano także utwory napisane przez innych muzyków, jak Bo Didley, hank Williams i Tom Waits.
Neutralising antibodies reducing clinical efficacy were also recorded.
Zarejestrowano także przeciwciała neutralizujące zmniejszające skuteczność kliniczną.
Domestic tourism Declines were also recorded in Greek domestic tourism.
Spadki odnotowano także w greckiej turystyce krajowej.
Fiscal deficits were also recorded in Lithuania and Romania in 2007.
W tym samym roku deficyt odnotowano także na Litwie i w Rumunii.
Positive balances were also recorded in services and current transfers.
Dodatnie saldo wykazały również usługi i transfery bieżące.
There were also recorded cases in which a smoked cigarette sharply lowered the pressure.
Odnotowano również przypadki, w których papieros wędzony gwałtownie obniżał ciśnienie.
Some sounds were also recorded in the forests and caves surrounding the monastery - so the circumstances of how the album came to life are quite unusual.
Część dźwięków nagrali również w otaczających klasztor lasach i jaskiniach - okoliczności powstania płyty są więc dość niecodzienne.
Evident falling tendencies in the 1st quarter of 2009 were also recorded in the area of accommodation for organised groups of tourists.
Tendencje spadkowe w I kwartale 2009 roku zanotowano również w bazie noclegowej zbiorowego zakwaterowania.
314 executions were officially acknowledged by the authorities, but the real number is almost certainly much higher as scores of other executions not officially acknowledged were also recorded.
Władze przyznały się oficjalnie do 314 egzekucji, lecz niemalże pewne jest, że prawdziwa liczba jest znacznie wyższa, ponieważ odnotowano również egzekucje, których władze nie potwierdziły.
There were also recorded cases of blood pathologies, allergies, kidney pathologies.
Odnotowano również przypadki patologii krwi, alergii, patologii nerek.
During the years 1950 - 2006 30 other species were also recorded as breeding in this area.
Ponadto w latach 1950-2006, 30 innych gatunków lęgowych było tam również stwierdzonych.
It can be concluded based on the GUS statement that higher dynamics of food prices in annual terms were also recorded for the prices of bread, meat, fruit, vegetables, and beverages.
Na podstawie komunikatu GUS można wnioskować, że zwiększenie dynamiki cen żywności w ujęciu rocznym odnotowano również w przypadku cen pieczywa, mięsa, owoców, warzyw oraz napojów.
A female usually lays one egg in the late afternoon or at dusk, though cases of two eggs in one hatch were also recorded.
Młode Samica składa zazwyczaj jedno jajo późnym popołudniem lub o zmierzchu, chociaż czasem zarejestrowano 2 jaja w jednym lęgu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were also recorded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 38 ms.
