Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were awarded during
Vertaling van "were awarded during" in Pools
zostały nagrodzone podczas
Eleven projects from Poland participated in the event, and three of them were awarded during the pitchings.
W wydarzeniu wzięło udział jedenaście projektów z Polski, a trzy z nich zostały nagrodzone podczas pitchingów.
The best small and medium-sized enterprises from Pomerania were awarded during the Gala at the Wybrzeze Theatre in Gdansk, which took place on Saturday 26.10.2013.
Najlepsze małe i średnie przedsiębiorstwa z Pomorza zostały nagrodzone podczas uroczystej gali w Teatrze Wybrzeże w Gdańsku, która odbyła się w sobotę 26.10.2013.
The best of them were awarded during the finals, which took place at the beginning of May at the campus of AGH University of Science and Technology in Kraków.
Najlepsze z nich zostały nagrodzone podczas finału, który odbył się na początku maja na kampusie Akademii Górniczo Hutniczej w Krakowie. zwyciężył lokalizator dla nurków rekreacyjnych o nazwie Wavy, skonstruowany przez zespół z Politechniki Łódzkiej.
Two films created for my piece Far Beyond the Heliopause were awarded during the Screen&Sound Film Festival.
Dwa filmy stworzone do mojego utworu Far Beyond the Heliopause zostały nagrodzone podczas festiwalu.
Medals commemorating this exceptional anniversary were awarded during the celebrations.
Podczas uroczystości zostały wręczone medale upamiętniające tę niezwykłą rocznicę.
The more satisfying they are, since they were awarded during our 10th anniversary!
Cieszą o tyle bardziej, że zostały przyznane w trakcie naszego 10-lecia!
This year's medals were awarded during a festive gala held on the first day of the trade show.
Medale jubileuszowej edycji zostały wręczone podczas uroczystej gali, odbywającej się pierwszego dnia Targów.
Prizes in the third edition of the competition, organized by Dziennik Gazeta Prawna, were awarded during the first day of the Warsaw Book Fair.
Nagrody w trzeciej edycji konkursu, organizowanego przez Dziennik Gazetę Prawną, zostały przyznane podczas pierwszego dnia Warszawskich Targów Książki.
The distinctions and titles of "The One Who is Changing Polish Industry" were awarded during a ceremony crowning the We are Changing Polish Industry Forum.
W ramach Forum Zmieniamy Polski Przemysł, odbyła się uroczystość nadania wyróżnień i tytułów "Tego, który zmienia polski przemysł".
His films were awarded during national and international festivals, including the Golden Hobby-Horse in 1980 in Kraków for his film Ostry film zaangażowany/ A Highly Committed Film and the Grand Prix Festival in Oberhausen in 1984 for Polish Non Camera Chronicle No.
Wielokrotnie nagradzany na festiwalach krajowych i zagranicznych, m.in. w 1980 roku Złotym Lajkonikiem na festiwalu w Krakowie za Ostry film zaangażowany oraz Grand Prix festiwalu w Oberhausen w 1984 za Polską Kronikę Non-camerową nr 6 (1983).
On 29th May 2012 'Private Equity Diamonds' were awarded during the gala in the Hilton Hotel, in Warsaw.
29 maja 2012 roku w Hotelu Hilton w Warszawie podczas uroczystej gali zostały wręczone "Diamenty Private Equity".
The Contact Center Awards were initiated by the Contact Center Magazine and were awarded during the Call Center Expo 2010 in Bucharest for the second time.
Contact Center Awards powstały z inicjatywy Contact Center Magazine i zostały przyznane po raz drugi w ramach Call Center Expo 2010 w Bukareszcie.
Gold medals were awarded during the 24th International Fair of Agricultural Techniques AGROTECH in Kielce opening ceremony that took place on March 16, 2018.
Złote Medale Targów Kielce S.A. wręczone zostały podczas ceremonii otwarcia XXIV Międzynarodowych Targów Rolniczych AGROTECH 16 marca 2018 roku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were awarded during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
