Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were being held
Vertaling van "were being held" in Pools
przetrzymywano
byłaś przetrzymywana
są przetrzymywani
trzymano
trzymali
odbywały się
zostaliśmy zatrzymani
byli tu przetrzymywani
przetrzymywanych
We found the room where you were being held.
Znaleźliśmy pokój, w którym cię przetrzymywano.
He shared with me the details of what he found in the room where you were being held.
Poinformował mnie, co znalazł w pokoju, gdzie cię przetrzymywano.
While you were being held, your hands and feet were tied.
Kiedy byłaś przetrzymywana, twoje ręce i nogi były związane.
Starting with finding out where you were being held.
Zaczynając od ustalenia, gdzie byłaś przetrzymywana.
We were under the impression they were being held against their will.
Sądziliśmy, że są przetrzymywani wbrew ich woli.
Since no one knew why they were being held there, you could hear the sighs and groans of the children who were picked up together with their parents.
Do czasu kiedy nie wiedzieli po co są przetrzymywani, słychać było wzdychania i jęki dzieci, które zostały złapane razem z rodzicami.
Two of our guys were being held in a village along with civilians, including women and children.
Dwóch naszych przetrzymywano w wiosce z cywilami, w tym kobietami i dziećmi.
We sent a team to the address, to the building where you were being held.
Posłaliśmy zespół do budynku, gdzie byłaś przetrzymywana.
We stood along the path that led from the building where, the athletes were being held, to the helicopter pad.
Staliśmy wzdłuż drogi, która prowadziła z budynku, w którym przetrzymywano atletów, do lądowiska dla helikopterów.
We found the room where you were being held.
Znaleźliśmy pokój, gdzie cię przetrzymywano.
They should be quarantined before joining the ship's believed they were being held against their will.
Powinni przejść kwarantannę, zanim wrócą do pracy. Sądziliśmy, że są przetrzymywani wbrew ich woli.
But we need to proceed with this trade as planned so that Lindsey believes you were being held by the Covenant.
Ale musimy kontynuować wymianę tak jak planowaliśmy, żeby Lindsey uwierzył, że byłaś przetrzymywana przez Przymierze.
Information provided to Amnesty International by lawyers reflected that many detainees were being held arbitrarily.
Informacje które Amnesty International otrzymała od prawników potwierdzają, że wielu aresztowanych przetrzymywano arbitralnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were being held in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 57 ms.
