Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were being produced
Vertaling van "were being produced" in Pools
produkowano
Since molds have been expensive to manufacture, they were usually only used in mass production where thousands of parts were being produced.
Ponieważ formy były drogie w produkcji, były zwykle używane tylko w produkcji masowej, w której produkowano tysiące części.
The price list for 1934 had ten tyre models, and about 110 tyres were being produced each day.
Cennik na 1934 r. obejmował dziesięć modeli opon, a dziennie produkowano 110 opon.
By 1971 nearly 4 million Borg&Beck clutches were being produced annually as Original Equipment and over 3.5 million genuine replacements going into the motor trade from the service and spares division of AP in Banbury
Do roku 1971 produkowano niemal 4 miliony sprzęgieł Borg&Beck rocznie, jako Wyposażenie Oryginalne, a ponad 3.5 miliona zamienników trafiało na rynek motoryzacyjny z działu usług i części zamiennych A.P. w Banbury.
It was believed that the endotoxins were being produced by 'biofilms' (layers of bacteria that adhere to each other), which are very resistant to cleaning processes.
Uznano, że endotoksyny są wytwarzane przez materiał biologiczny (warstwy bakterii przylegające do siebie), który jest bardzo oporny na procesy oczyszczania.
By the mid 60's, almost quarter of a million tons of food yeast were being produced in different parts of the world and Soviet Union alone produced some 900,000 tons by 1970 of food and fodder yeast.
Do połowy lat 60' ubiegłego wieku w różnych częściach świata zostało wyprodukowane niemal ćwierć miliona ton drożdży, a w samym ZSRR do roku 1970 w celach spożywczych i na paszę wyprodukowano ich 900000 ton.
The recent addition of tariffs on European steel by the US came as the pipes were being produced in Greece and had a major impact on the project.
Niedawne wprowadzenie ceł przez USA na stal europejską nastąpiło, gdy rury zostały już wyprodukowane w Grecji, co miało duży wpływ na projekt.
At this time, two million Model Ts were being produced by Ford each year and sold at just $260 - a very affordable price for its time.
W tym czasie Zakłady Forda produkowały co roku dwa miliony egzemplarzy Modelu T, sprzedając go po cenie zaledwie 260 dolarów za sztukę.
New buses were being produced parallelly with Jelcz PR110's, and till 1986 even with Jelcz 043.
Nowe autobusy produkowane były równolegle z Jelczami PR110, a do 1986 nawet z Jelczem 043.
As a result, the first gas burners used in Spain were being produced.
Dzięki temu powstały pierwsze palniki gazowe wykorzystane w Hiszpanii.
Synoniemen voor were being produced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
