Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were being tested
Vertaling van "were being tested" in Pools
były testowane
During August and September the paint shop, the assembly shop and the stamping shop were being tested as part of that audit by specialists brought in by that investor.
W sierpniu i we wrześniu, na potrzeby tego audytu lakiernia, montaż i tłocznia były testowane przez specjalistów wydelegowanych przez inwestora.
Ancient loyalties were being tested and factions were beginning to form.
{y: i} Starożytne lojalności były testowane {y: i} i części zaczynały się utworzyć się.
Along with his son, Roman Träger, he played an important role in obtaining intelligence on the German V-1 and V-2 missiles which were being tested on the island of Usedom in Pomerania.
Razem ze swoim synem, Romanem Trägerem, przyczynił się do zdobycia informacji na temat niemieckich rakiet V-1 i V-2, które były testowane na wyspie Uznam w ośrodku badawczym w Peenemünde.
This whole time, I thought we were being tested.
Cały czas myślałem, że nas testują.
Essentially, I was unhappy with the way the products were being tested by so-called independent testers.
Byłem niezadowolony ze sposobu testowania produktów przez tak zwanych niezależnych testerów.
What if the candidate wasn't aware they were being tested?
A gdyby kandydat nie wiedział, że jest testowany?
You weren't to know you were being tested.
Nie mogłeś wiedzieć, że to była próba.
When were you planning on telling me you were being tested?
Kiedy planowałaś powiedzieć mi, że chcesz się przebadać?
You were being tested sequentially, by some unknown demon.
Byłaś testowana przez jakiegoś demona.
I thought you were being tested.
Mówiłeś, że cię badają.
You weren't to know you were being tested.
Nie wiedziałeś, że jesteś testowany.
Julie, I'm sorry if I... If I made you feel like you were being tested.
Julie, przepraszam jeśli... jeśli sprawiłem, że czułaś się sprawdzana.
For use in Doppler scans, a further 3 main studies involved 361 patients who were being tested for abnormalities in large blood vessels, and 217 patients being tested for abnormalities in smaller vessels.
Stosowanie produktu w badaniach dopplerowskich oceniano w dodatkowych 3 badaniach głównych z udziałem 361 pacjentów, u których oceniano nieprawidłowości w dużych naczyniach krwionośnych, a także 217 pacjentów, u których oceniano nieprawidłowości w mniejszych naczyniach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were being tested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 28 ms.
