We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
były całkowicie fałszywe
Meaning that these accusations were completely false and utterly unfounded.
Oznacza to, że te oskarżenia były całkowicie fałszywe i zupełnie bezpodstawne.
On the other hand, Manjushri Yashas pointed out other features of the brahmans' assertions that were completely false on a literal level, such as the measurements of the size of the continents.
Z drugiej strony, Mandziuśri Jaszas wskazywał inne cechy twierdzeń braminizmu, które były całkowicie fałszywe na dosłownym poziomie, na przykład rozmiary kontynentów.
She burst my bubble when she told me the rumors were completely false.
Otworzyła mi oczy, kiedy powiedziała, że te plotki są całkowicie nieprawdziwe.
He dismissed the rumors point-blank, stating they were completely false.
Kategorycznie zdementował plotki, twierdząc, że są zupełnie fałszywe.
I found that all those things were completely false.
Uważam, że te wszystkie wiadomości są bardzo fałszywe.
And the question never came up then or now whether these statements that they made were completely false, mostly false, a little bit false.
Ani wtedy, ani teraz nie padło pytanie, czy zeznania te były w pełni nieprawdziwe, w większości nieprawdziwe, trochę nieprawdziwe, albo, czy był w nich choć cień prawdy.
That what we have been told about the African bee, that they didn't make honey, that they were not good pollinators, that they were impossible to manage, I found that all those things were completely false.
To co nam powiedziano o afrykańskiej pszczole to, że nie robią miodu, że nie są dobrymi zapylaczami, że są niemożliwe do zarządzania, Uważam, że te wszystkie wiadomości są bardzo fałszywe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.