Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
were created based

Vertaling van "were created based" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
powstały w oparciu
zostały stworzone w oparciu
All winches were created based on many years of advanced research and the best quality components.
Wszystkie wyciągarki powstały w oparciu o wieloletnie zaawansowane badania oraz najlepszej jakości komponenty.
Our templates were created based on the knowledge that we have gained while running campaigns for the biggest brands.
Wykorzystaj ponad 115 szablonów Szablony powstały w oparciu o naszą najlepszą wiedzę zdobytą na prowadzeniu kampanii dla największych marek.
The proposed solutions were created based on many years of experience acquired while conducting this type of work.
Proponowane rozwiązania zostały stworzone w oparciu w wieloletnie doświadczenia nabyte w trakcie prowadzenia tego typu prac.
The festival is made from five elements - spaces of artistic and social interactions, which were created based on tenets of Brama.
Festiwal to pięć elementów - obszarów działania artystycznego i społecznego, które zostały stworzone w oparciu o wartości Bramy.
These very aesthetic masks were created based on detailed instructions.
Te bardzo estetyczne maseczki powstawały na podstawie szczegółowych instrukcji.
It was built using the responsive design; the respective sections of the offer were created based on the one page idea.
Zbudowany z zastosowaniem responsive design, poszczególne działy oferty stworzone zostały w oparciu o ideę one page.
These products, which allow for effective asset management, were created based on several-year-long experience in making advanced support systems for sales processes and customer service.
Produkty te, umożliwiające efektywne zarządzanie majątkiem, powstały na bazie wieloletniego doświadczenia w tworzeniu zaawansowanych systemów wspierających procesy sprzedaży oraz obsługi klienta.
We are proud that due to our actions, including the involvements in research projects, we are promoting prophylactic programmes among our customers departing from antibiotics and chemical preparations to the benefit of safe products which were created based on natural ingredients.
Jesteśmy dumni, że dzięki naszym działaniom, w tym zaangażowaniu w projekty badawcze, promujemy wśród naszych klientów programy profilaktyczne odchodzące od antybiotyków i preparatów chemicznych na rzecz bezpiecznych produktów, które powstały na bazie naturalnych składników.
In order to be able to choose the right cosmetics, which were created based on what is natural, it is worth knowing the ingredients that the manufacturers use to make them.
Aby móc wybrać właściwe kosmetyki, które powstały wyłącznie w oparciu o naturę, warto poznać składniki, których producenci używają do ich wytwarzania.
So, it is worth looking for, because there is a new wedding reportage, there is a new engagement session, there are several entries that were created based on the deleted galleries.
Warto więc pobuszować po blogu, bo jest nowy reportaż ślubny, jest nowa sesja narzeczeńska, jest kilka wpisów, które powstały na bazie usuniętych galerii.
We already got used to the differences between versions 7 and 8, and a lot of websites were created based on D8.
Zdążyliśmy się już przyzwyczaić do różnic między 7 a 8, powstało także sporo serwisów na D8.
Three exhibition halls will be filled with products that were created based on the needs of consumers and eco trends, as well as those that will surprise you with their taste, made in accordance with the culinary tradition from different parts of the world.
Trzy pawilony zostaną zapełnione po brzegi produktami przygotowanymi w oparciu o potrzeby konsumentów, trendy eko, a także takimi, które powstały w zgodzie z tradycją kulinarną z różnych zakątków świata. Najsilniej podczas targów będzie reprezentowana branża mleczarska.
Lists were created based on the PZOS ranking (at the day before the draw) with regard to the separation of runners from the same clubs and drawn top five.
Listy zostały stworzone według obowiązujących przepisów, czyli na podstawie rankingu PZOS (stan na dobę przed losowaniem) z uwzględnieniem rozdzielenia biegaczy z tych samych klubów i rozlosowaniem najlepszej piątki.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor were created based in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
tong: type of tool used for gripping and lifting objects
Ontdek het woord
tong
Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 34 ms.