We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
były skierowane głównie
The first two days of the event were directed mainly to owners of shops and zoological wholesalers, vets and groomers, while the last day was also open to anyone else interested in this topic.
Pierwsze dwa dni wydarzenia były skierowane głównie do właścicieli sklepów i hurtowni zoologicznych, lekarzy weterynarii oraz groomerów, natomiast ostatni dzień był otwarty także dla wszystkich chętnych zainteresowanych tą tematyką.
Between 1997 and 2000, the IVV undertook training activities relating to essential questions in the wine sector in Portugal which were directed mainly at employees of the IVV and other public bodies and, to a lesser extent, operators in the wine sector.
W latach 1997-2000 Instytut Winorośli i Wina prowadził działania szkoleniowe dotyczące zasadniczych kwestii związanych z sektorem wina w Portugalii, które były skierowane głównie do pracowników IVV i innych organów publicznych oraz, w mniejszym stopniu, do podmiotów działających w sektorze wina.
They were directed mainly to the inhabitants of the city and region.
Były one skierowane głównie do mieszkańców miasta i regionu.
In 2013, promotional activities were focused primarily on promoting the effects of implemented projects, while information activities were directed mainly to beneficiaries and related to specific issues, such as support accounting.
W 2013 r. działania promocyjne skupiają się przede wszystkim na promowaniu efektów zrealizowanych projektów, a działania informacyjne skierowane są głównie do beneficjentów i dotyczą specyficznych kwestii, np. rozliczania wsparcia.
The actions of the "partisans" were directed mainly against the remains of the "Puławianie" group.
Działania "partyzantów" skierowane były głównie przeciwko resztkom grupy "puławian".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.