Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were extremely important
Vertaling van "were extremely important" in Pools
były niezwykle ważne
But this year they were extremely important.
KLASA WYBORCÓW Jednak w tym roku były niezwykle ważne.
2.1.3.1 The issues at stake were extremely important for the EU, which had two objectives
2.1.3.1 Podnoszone kwestie były niezwykle ważne dla Wspólnoty Europejskiej, która miała dwa cele
I have always believed that decency and morality were extremely important in the marketplace.
Przyzwoitość i zasady moralne zawsze uważałem za niezwykle ważne uzupełnienie rynku.
He handled the documents softly softly, knowing they were extremely important.
Z największą ostrożnością obchodził się z dokumentami, wiedząc, że są niezwykle ważne.
While in the first place has always put students' personality and his imagination, in the piano playing were extremely important: a sense of style, color and beauty of sound(!!!)
Choć na pierwszym miejscu zawsze stawiała osobowość studenta i jego wyobraźnię, w grze niezwykle ważne były: poczucie stylu, kolorystyka i piękno brzmienia(!!!
If I might venture beyond the bounds of your question: I have always believed that decency and morality were extremely important in the marketplace.
Jeśli jednak mogę trochę przesunać granice pańskiego pytania: Przyzwoitość i zasady moralne zawsze uważałem za niezwykle ważne uzupełnienie rynku.
The NPD Editorial Team concluded that the objectives that these targumic translations served were extremely important and decided to adopt a similar style in their work.
Redakcja NPD uznała, że cele, jakim służyły przekłady targumiczne, były niezwykle istotne, dlatego w swej pracy również sięgnęła do tej stylistyki pracy.
Apart from Chopin's developing feelings for Polish independence, the years spent in Warsaw were extremely important for Chopin as they saw his first artistic experiences and attempts to develop his own attitude to them and to define his aesthetic and stylistic preferences.
Niezależnie od wzmagających się nastrojów niepodległościowych, lata warszawskie stanowiły niezwykle ważny dla Chopina okres zdobywania doświadczeń artystycznych i pierwszych prób zajęcia wobec nich własnej postawy, określenia estetycznych i stylowych preferencji.
Eko found notebooks and papers filled with numbers; he decided to bring these objects back from the Pearl because he believed that they were extremely important.
Eko znalazł notatki i papiery wypełnione liczbami; Zdecydował, że przeniesie rzeczy z powrotem do Perły, ponieważ uwierzył, że oni byli niezwykle ważni.
In baroque religious painting intense effects of chiaroscuro and the presentation of mystique and symbolic subjects were extremely important (e.g. in Nicolás de la Escalera's works, 1734-1804).
W barokowym malarstwie religijnym nacisk kładziono na silne efekty chiaroscuro oraz na prezentację tematyki mistyczno-symbolicznej; przykładem są dzieła Nicolása de la Escalery (1734-1804).
The Kalisz terms of peace, despite the possibility of a delay in the recovery of the lands of Pomerelia, were extremely important in solidifying the idea of the unification of the Polish Kingdom.
Warunki pokoju kaliskiego, mimo odsunięcia w czasie możliwości odzyskania ziem pomorskich, miały niezwykle ważne znaczenie w ugruntowaniu idei ich zjednoczenia z Królestwem.
Finally, Ms Sargentini, I really wanted to find an inventive way of saying that correlation tables were extremely important.
Pani Poseł Sargentini! Naprawdę chciałem znaleźć pomysłowy sposób na powiedzenie, że tabele korelacji mają niezwykłe znaczenie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were extremely important in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
