Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were extremely low
Vertaling van "were extremely low" in Pools
były bardzo niskie
Although highly creative people do not necessarily show high IQ scores, they would not be capable of creative endeavor as described here if their intelligence capabilities were extremely low.
Chociaż wysoce kreatywni ludzie niekoniecznie wykazują wysokie wyniki IQ, nie byliby w stanie podjąć kreatywnych działań, jak opisano tutaj, gdyby ich zdolności wywiadowcze były bardzo niskie.
This should be read in the context of the very low level of investments which was possible in previous years, when the profitability levels of the Community Industry were extremely low or even negative.
Sytuację tę należy rozpatrywać w kontekście bardzo niskiego poziomu inwestycji, który był możliwy w poprzednich latach, gdy poziomy rentowności przemysłu wspólnotowego były bardzo niskie lub nawet ujemne.
Oxygen saturation levels in the blood were extremely low.
Poziom tlenu we krwi był niezwykle niski.
And they the measurements were extremely low.
Skala tego zjawiska była niezmiernie niska.
My expectations were extremely low, to be honest.
Nie oczekiwałam zbyt wiele, szczerze mówiąc.
Morale, discipline were extremely low.
Morale, szalenie niska dyscyplina.
In general, at therapeutic doses, detection of intact orlistat in plasma was sporadic and concentrations were extremely low (<10 ng/ml or 0.02 µmol), with no evidence of accumulation, which is consistent with minimal absorption.
Ogólnie, po zastosowaniu dawek leczniczych orlistatu, bardzo rzadko był on wykrywalny w osoczu, a osiągane stężenia były bardzo małe (<10 ng/ml lub 0,02 μmol), bez dowodów kumulacji, co jest spójne z minimalnym wchłanianiem.
Except there were extremely low, almost trace amounts of adipose.
Tylko jeden występował w śladowych ilościach.
Well, except there were extremely low, almost trace amounts of adipose.
Tylko jeden występował w śladowych ilościach.
However, after examination, it was found that even by historical standards the price levels in the IP were extremely low, once inflation was taken into account.
Jednak w wyniku dochodzenia stwierdzono, że nawet biorąc pod uwagę historyczne standardy, poziomy cen w okresie objętym dochodzeniem były wyjątkowo niskie, uwzględniając inflację.
Some parties argued that the selected IP was not appropriate as the prices were extremely low during that period and have since recovered.
Niektóre ze stron utrzymywały, że wyznaczony OD nie jest właściwy, ponieważ w tamtym okresie ceny były nadzwyczaj niskie, a od tego czasu powróciły do normy.
Rents were extremely low, particularly when compared to the West, where most workers have to pay a third or more of their wages on housing costs.
Czynsz był niebywale niski, zwłaszcza w porównaniu z Zachodem, gdzie większość robotników płaci ⅓ lub więcej swojej wypłaty na koszty akomodacji.
The investigation showed that even if the cooperating exporting producer was selling at dumped prices at the Community market, its sales volumes were extremely low.
Jak wykazało dochodzenie, nawet jeśli współpracujący producent eksportujący sprzedawał na rynku Wspólnoty po cenach dumpingowych, ilość jego sprzedaży była nad wyraz mała.
Synoniemen voor were extremely low in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 25 ms.
