Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were in
Vertaling van "were in" in Pools
We were in the thick of planning our wedding when family drama erupted.
Byliśmy w samym środku planowania naszego ślubu, gdy wybuchły rodzinne dramaty.
With tensions rising in the region, neighboring countries were in arms.
Wraz ze wzrostem napięcia w regionie, sąsiednie kraje były w pogotowiu.
His clothes were in tatters after the dangerous journey through the forest.
Jego ubrania były w strzępach po niebezpiecznej podróży przez las.
When the storm warning came, the rescue teams were in arms.
Gdy nadeszło ostrzeżenie przed burzą, zespoły ratownicze były w pogotowiu.
The company's finances were in a bad way, with mounting debts and declining sales.
Finanse firmy były w opłakanym stanie, z rosnącymi długami i spadającą sprzedażą.
The kids were in hog heaven at the amusement park all day.
Dzieci były w siódmym niebie przez cały dzień w parku rozrywki.
The troops were in a dire situation after their supply line was cut off.
Oddziały były w krytycznej sytuacji po odcięciu ich linii zaopatrzenia.
The garden looked beautiful; to begin with, the flowers were in full bloom.
Ogród wyglądał pięknie; na początek kwiaty były w pełnym rozkwicie.
The wildflowers were in full bloom, painting the fields with beautiful colors.
Polne kwiaty były w pełnym rozkwicie, malując pola pięknymi kolorami.
The fields of lavender were in full bloom, creating a picturesque landscape.
Pola lawendy były w pełnym rozkwicie, tworząc malowniczy krajobraz.
The team's hopes of victory were in tatters after that last-minute defeat.
Szanse drużyny na zwycięstwo były w strzępach po tej ostatniej porażce.
During the pandemic, medical supplies were in short supply worldwide.
Podczas pandemii środki medyczne były na wagę złota na całym świecie.
The negotiations were in full swing when the power outage occurred.
Negocjacje trwały w najlepsze, gdy nastąpiła przerwa w dostawie prądu.
Synoniemen voor were in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30843. Exact: 30843. Verstreken tijd: 396 ms.
