Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were not discussed
Vertaling van "were not discussed" in Pools
nie były omawiane
nie zostały omówione
The other subjects were not discussed.
Pozostałe tematy nie były omawiane.
Notes that claims relating to an EU country that had been involved in the events seem unfounded and were not discussed or repeated during the meetings of the Ad Hoc Delegation in the Republic of Moldova
zauważa, że zarzuty jakoby kraj UE był zaangażowany w te wydarzenia są bezpodstawne i nie były omawiane ani powtarzane podczas spotkań, jakie odbyła delegacja ad hoc w Republice Mołdowy
Specific categories of mystical-type experience to be assessed in measures were not discussed.
Specyficzne kategorie doznania mistycznego rodzaju do ocenienia pomiarami nie zostały omówione.
However, I would point out that specific cases in the Member States were not discussed.
Niemniej chcę podkreślić, że poszczególne przypadki występujące w państwach członkowskich nie zostały omówione.
One of the issues that were not discussed this evening is the system of private hallmarks.
Jednym z zagadnień, które nie były dziś omawiane, jest system prywatnego znakowania.
People pigeonholed as right- or left-wing not only can, but also want to cooperate. 22 This does not mean that rights to the city were not discussed in the urban movement centered around the congress, or that ideological debates did not occur - on the contrary.
Osoby szufladkowane jako prawica czy lewica nie tylko mogą, ale również chcą kooperować 22. Nie oznacza to, że w ramach ruchu miejskiego skupionego wokół Kongresu nie mówi się o prawie do miasta, nie toczy ideologicznych debat - wręcz przeciwnie.
In light of the above, it seems that the haircuts, which were the subject of lengthy argument by Belgium, were not discussed, or at least not sufficiently discussed, as such with [the company that controlled DPH at that time] during the negotiations.
W związku z powyższym można stwierdzić, że obszernie uzasadniane przez Belgię "redukcje wartości" w ogóle nie były jako takie przedmiotem dyskusji - a w każdym razie nie zostały w wystarczającym stopniu omówione - z [spółką, która w odnośnym okresie kontrolowała DPH] podczas negocjacji.
Katerina knew that Tamara would get the apartment, all the papers on her were decorated by her grandmother Ksenia, but the savings books were not discussed anywhere.
Katerina wiedziała, że Tamara dostanie mieszkanie, wszystkie papiery na niej zostały ozdobione przez babcię Ksenię, ale książki o oszczędnościach nie były nigdzie dyskutowane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were not discussed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
