Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were placed
Vertaling van "were placed" in Pools
umieszczono
zostały umieszczone
umieszczano
ustawiono
były umieszczone
znalazły się
zostały złożone
złożono
znajdowały się
postawiono
umieszczane były
umieszczone zostały
rozmieszczono
trafiały
After the riot, several prisoners were placed in the cooler to restore order.
Po buncie kilku więźniów umieszczono w karcerze, żeby przywrócić porządek.
All regional offices were placed under one umbrella division last year.
Wszystkie biura regionalne umieszczono pod jednym dachem jednego działu w zeszłym roku.
After extraction, all files were placed in the staging area for verification.
Po ekstrakcji, wszystkie pliki zostały umieszczone w obszarze tymczasowym do weryfikacji.
Sounding markers were placed along the shore to indicate varying depths of the river.
Znaki batymetryczne zostały umieszczone wzdłuż brzegu, aby wskazać różne głębokości rzeki.
During the auction, animals were placed in a holding pen to keep them organized.
Podczas aukcji zwierzęta umieszczano w zagrodzie przejściowej, aby utrzymać porządek.
The defendants were placed on house arrest to prevent them from fleeing.
Oskarżeni zostali umieszczeni w areszcie domowym, aby zapobiec ich ucieczce.
His mortal remains were placed in a beautifully crafted casket adorned with flowers.
Jego doczesne szczątki umieszczono w pięknie wykonanej trumnie ozdobionej kwiatami.
The paints with the necessary brush were placed in a plastic case.
Farby wraz z niezbędnym pędzelkiem zostały umieszczone w plastikowym etui.
The remaining private sector industries were placed under strict regulatory control.
Pozostałe branże sektora prywatnego zostały umieszczone pod ścisła kontrolę regulacyjną.
Caution signs were placed along the cycle track to warn about bumps.
Znaki ostrzegawcze umieszczono wzdłuż ścieżki rowerowej, aby ostrzec przed nierównościami.
Dynamic marks were placed throughout the score to indicate volume changes.
W całej partyturze umieszczono oznaczenia siły dźwięku, aby wskazać zmiany głośności.
Sanitised products were placed on the store shelves to reassure concerned shoppers.
Zdezynfekowane produkty zostały umieszczone na półkach sklepowych, aby uspokoić zaniepokojonych klientów.
Informative signs were placed accessibly around the museum for visitor convenience.
W muzeum umieszczono czytelne tablice informacyjne, ułatwiające zwiedzającym orientację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were placed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1297. Exact: 1297. Verstreken tijd: 81 ms.
