Vertaling van "were previously available only" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
były poprzednio dostępne tylko
Solutions of that kind were previously available only to leaders of the market.
Dotychczas takie rozwiązania były dostępne tylko dla liderów rynku.
FM technology was able to produce good sounds at a relatively low cost that were previously available only on very expensive and complex machinery.
Technologia FM była w stanie wytworzyć stosunkowo niewielkim kosztem dźwięki, jakie były poprzednio dostępne tylko na bardzo drogich i skomplikowanych maszynach.
Fix delivers features to mobile devices that were previously available only in Photoshop.
Fix udostępnia na urządzeniu mobilnym takie funkcje, które były kiedyś dostępne tylko w programie Photoshop.
With the Excel Data Model you can tap into powerful analysis features that were previously available only by installing the Power Pivot add-in.
Model danych programu Excel umożliwia korzystanie z wydajnych funkcji analizy, które były wcześniej dostępne jedynie po zainstalowaniu dodatku Power Pivot.
2017 also brought a compilation record of your unusual duet recordings under the name "Croniques", which were previously available only in files on the Discordian Records website.
Rok 2017 przyniósł także kompilacyjną płytę Twoich niezwykłych nagrań duetowych pod nazwą "Croniques", które wcześniej były dostępne jedynie w plikach na stronie Discordian Records.
Once you have completed the entire element Collection, you will get access to the special Festival Shop containing Directives and other valuable rewards that were previously available only from special events, such as the Jack-o'-Lantern, Fan-2018 and Fire Bulge styles.
Po skompletowaniu całej kolekcji elementów otrzymacie dostęp do specjalnego festiwalowego sklepu, w którym znajdziecie dyrektywy i inne cenne nagrody, które poprzednio były dostępne tylko w wydarzeniach specjalnych, np. Jack-o'-Lantern, Fan-2018 czy styl Łuk ognia.
Photoshop CC includes the full set of Photoshop tools, including the 3D image creation, 3D editing, and quantitative image analysis tools that were previously available only in Photoshop Extended.
Program Photoshop CC udostępnia wszystkie narzędzia programu Photoshop, w tym funkcje tworzenia i edytowania obrazów 3D oraz analizowania ilościowego obrazów, które były oferowane tylko w programie Photoshop Extended.
These features (and some others) were previously available only in the alternative Application Menu ('Kicker') and have now become available in the default Application Launcher by sharing the backend between both launchers.
Te funkcje (i kilka innych) były poprzednio dostępne tylko w alternatywnym Menu Aplikacji ('Kicker'), a teraz stały się dostępne w domyślnym Aktywatorze Programów poprzez współdzielenie silników pomiędzy dwoma aktywatorami.
All the features of IIS that were previously available only to HTTP applications are now available to applications hosting Windows Communication Foundation (WCF) services by using non-HTTP protocols.
Wszystkie funkcje usług IIS, które były wcześniej dostępne tylko dla aplikacji HTTP, są teraz dostępne dla aplikacji obsługujących usługi WCF (Windows Communication Foundation) przy użyciu protokołów innych niż HTTP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.