Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were published under
Vertaling van "were published under" in Pools
zostały opublikowane pod
publikowane były pod
In the ten years following the riot, he wrote the six works which are ascribed to him and were published under his name by Pierre Mandonnet in 1899.
Podczas następnych dziesięciu lat powstało sześć prac, które dziś przypisuje się Sigerowi - zostały opublikowane pod jego imieniem w 1899 r.
Some of her early works were published under the name Irène Wieniawska.
Niektóre z jej wczesnych prac zostały opublikowane pod nazwiskiem Irène Wieniawska.
In fact, several people have written or said that she wrote three stories which were published under his name.
Faktycznie, wielu ludzi pisało bądź mówiło potem, że to ona napisała trzy opowieści, opublikowane pod jego nazwiskiem.
They appeared with varying frequency, with many going out of existence after just a few issues; some underwent a metamorphosis, after a certain break they were published under an altered title and with a slightly differently profiled agenda.
Ukazywały się one z różną częstotliwością, liczne zakończyły swój żywot już po kilku numerach; niektóre przeżywały metamorfozy, po pewnej przerwie wydawane pod zmienionym tytułem i z nieco inaczej sprofilowaną agendą.
Every year innovations of the company were published under the names Galaxy A3, A5 and A7, but this year, as you know, the South Korean tech giant has changed the approach, presenting the Galaxy series A6 and A8.
Co roku nowości firmy wychodziły pod nazwami Galaxy A3, A5 i A7, ale w bieżącym roku, jak wiadomo, południowokoreański gigant technologiczny zmienił podejście, przedstawiając linii Galaxy A6 i A8.
In 1984, his memoirs were published under the title I was a President of Egypt.
W tym samym roku opublikowano jego wspomnienia pod tytułem "Byłem prezydentem Egiptu".
Switzerland Adelheid Duvanel's first works were published under the pseudonym Judith Januar, but most of her work was published posthumously, after 1996.
Szwajcaria Pierwsze prace ogłosiła pod pseudonimem Judith Januar, ale większość jej opowiadań ukazało się w formie książkowej już po jej śmierci.
Following its resumption, the first and second volume - from 2005 and 2007, were published under the title Humanities and Social Studies of the ISSN 1734-4689).
Następnie, po jego wznowieniu, pierwszy i drugi tom - z 2005 i 2007 r. - publikowane były pod nazwą "Studiów Humanistyczno-Społecznych Akademii Świętokrzyskiej" (ISSN 1734-4689).
From 1992 till 1996 the first three volumes of the Following its resumption, the first and second volume - from 2005 and 2007, were published under the title Humanities and Social Studies of the ISSN 1734-4689).
Następnie, po jego wznowieniu, pierwszy i drugi tom - z 2005 i 2007 r. - publikowane były pod nazwą "Studiów Humanistyczno-Społecznych Akademii Świętokrzyskiej" (ISSN 1734-4689).
385). The Academy proceedings were published under the name Comptes rendus de l'Académie des sciences (1835-1965).
W 1835 pod wpływem Franciszka Arago zaczęto pod nazwą Comptes rendus de l'Académie des sciences wydawać relacje z obrad Akademii.
A year later the first musics were published under the title "Polish Contemporary Guitar Music".
Rok później pod jej auspicjami ukazał się pierwszy zeszyt nutowy zatytułowany "Polska Współczesna Muzyka Gitarowa".
Over 2,000 Wikimedia Commons files were published under the terms of the WTFPL.
Niektóre pliki Wikimedia Commons zostały opublikowane na warunkach WTFPL.
Following its resumption, the first and second volume - from 2005 and 2007, were published under the title Humanities and Social Studies of the ISSN 1734-4689).
Po jego wznowieniu pierwszy i drugi tom - z 2005 i 2007 r. - publikowane były jako "Studia Humanistyczno-Społeczne Akademii Świętokrzyskiej".
Synoniemen voor were published under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
